朱門酒肉臭路有凍骨呢兩句有咩對比阿？
呢個係老師要我們找的 但係我找唔到＞＜ 唔知大家知唔知道阿？
朱門酒肉臭路有凍骨呢兩句有咩對比阿？
2007-12-27 9:10 pm
回答 (2)
2007-12-27 9:30 pm
✔ 最佳答案
原句應該是: 朱門酒肉臭 路有凍死骨朱門(有錢人家油上朱紅色的大門) --- 路(無家可歸 露宿街頭者)
酒肉臭(有錢人家衣食無缺 窮奢極侈) --- 凍死骨 (饑寒交逼而死的人)
2007-12-27 13:31:54 補充：
有得住 對 露宿街頭衣食無缺 對 饑寒交逼餓死街頭
參考: 自己
2007-12-27 9:26 pm
朱門酒肉臭......等於富
路有凍死骨......等於窮
有借喻
路有凍死骨......等於窮
有借喻
收錄日期: 2021-04-24 10:08:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071227000051KK01665