翻譯英文~急~20分~~希望有八,九成岩~用翻譯網可以唔洗喇~唔會比分的!

2007-12-27 10:23 am

根據內地統計處的報告，中國遊樂場的年營業額達50億元人民幣以上，整個行業形成了8０億元人民幣以上產值，預計未來幾年，會有更多企業投資入中國這個巨大潛力的市場。

遊樂業面臨新商機
隨著內地經濟快速發展和民眾休閑時間的增多，遊樂行業面臨新的商機，很多企業都為左吸引消費者，都紛紛增設更多新穎的大型遊樂設備，有一間北京的主題公園，係２００５年購置了一部一千萬元人民幣過山車機動遊戲，時隔二年已經收回成本，由此可見盈利前景是非常好的。

回答 (1)

用戶222386

2007-12-27 3:38 pm

✔ 最佳答案

According to inland accounting office's report, the Chinese Amusement park's year turnover amounts to above 5,000,000,000 Yuan, the entire profession has formed 8,000,000,000 Yuan above output values, estimated that next several years, will have more investment in enterprise into China this great potential market.

Tours is content with one's occupation faced with the new opportunity along with the interior economy fast development and populace free time increase, the amusement profession faced with the new opportunity, very many enterprises for the left attraction consumer, in abundance additionally build the more novel large-scale amusement equipment, some Beijing's theme park, was in 2005 has purchased a 10,000,000 Yuan roller coaster mobile game, already took back the cost after two years, thus it can be seen the prospective profit was very good.

參考: me

👍 0 👎 0