幫我把他們換做中文啊!唔剛!

👨🏻‍🏫 學術台語言

namy929923

2007-12-27 3:11 am

ta1 men zheng4 zai4 zuo4 zhuan1 ti2 yan2 xi2

1在a 4在e 4在a 4在o 1在a 2在i 2在a 2在i

回答 (6)

Grace

2007-12-27 6:19 am

✔ 最佳答案

第一行：他們正在作專題研習。
Tāmen zhènɡzài zuò zhuāntí yánxí

第二行：1在a 4在e 4在a 4在o 1在a 2在i 2在a 2在i
我猜想樓主只是想提醒答題者：
這些數字代表的的聲調符號應該標註在哪裡罷了！

參考: 我自己

👍 0 👎 0

wing shan

2007-12-27 3:31 am

1在a 4在e 4在a 4在o 1在a 2在i 2在a 2在i
這一句是指聲調標在何字之上。

這一句的語譯正是「他們正在做專題研習」。

👍 0 👎 0

Elsa

2007-12-27 3:29 am

這是普通話拼音題目。

回上面的，
1在a 4在e 4在a 4在o 1在a 2在i 2在a 2在i
這一句是指聲調標在何字之上。

這一句的語譯正是「他們正在做專題研習」。

👍 0 👎 0

Mavis

2007-12-27 3:18 am

他們正在做專題研習

👍 0 👎 0

用戶71981

2007-12-27 3:17 am

ta1 men zheng4 zai4 zuo4 zhuan1 ti2 yan2 xi2
他們正在做專題研習

1在a 4在e 4在a 4在o 1在a 2在i 2在a 2在i
唔明係咩黎未見過係咪唔關事咖- -

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-12-27 3:16 am

他們正在做專題研習

👍 0 👎 0