請教一些台語的確切解釋(三)

一.俗辣＝小混混、小癟三、窩囊癈。（台語）
例子：Ａ男決意要跟Ｂ女攤牌，可是Ａ見到Ｂ時卻難以啟齒，只好扯謊、敷衍和拖延，到後來事情變得一團糟的時候，Ａ竟然為了逃避而 躲起來，這種態度實 在是標準俗辣一個。

二.PK賽＝Player Killing，有一決勝負的意思。（非台語）
例子：第一屆舞林PK大賽已接近尾 聲，經過數日的激烈大戰後,優勝者已經順利誕生。

三.圭臬＝比喻準則或法度。（非台語）
例子：對國家語委普通話水平測試的應考者而言，普通話水平測試實施綱要是必備的參考書，大家無不奉為圭臬。

四.雅痞＝yuppie，指即都市中具專業技能、收入豐富、生活優適的年輕男女。（非台語）
例子：大方俐落的剪裁設計，襯托出您對流行時尚的品味，是身為都會雅痞的您不可錯過的選擇。

五.凱子＝因為愛擺闊而常被佔便宜的人，通常用在男性身上，與粵語水魚意思相近。（非台語）
例子：他想在情人面前表現出自己男子漢的樣子，所以對情人的各項要求都有求必應，有時甚至愛屋及烏，連同對方的家人與朋友都一同受惠，可說是個出手相當大方又豪爽的凱子情人。
六.恰查某＝指兇巴巴的女人，但亦是一種野生植物的俗稱，一旦不小心被它扎上就很麻煩了。（台語）
例子：人家都說”惹熊惹虎，千萬別惹恰查某”，偏偏他卻鬼迷心竅，愛上這個惡名遠播的婆娘。

七.曠男怨女＝很久沒拍拖，缺乏愛情滋潤的男女。（非台語）
例子：她的作品主要以上海和香港為故事場景，在孤寂和頹廢的大 城市中鋪張曠男怨女的悲情。

有時暫時離開，其他答案稍後補上。

2007-12-29 15:22:05 補充：
八.秘雕＝聽過台灣的布袋戲嗎，他是一齣布袋戲中的一個角色，走路時駝背又瘸腿，有點像鍾樓怪人，後來用以形容人其貌不揚。（台語）例子：當有人背後稱呼他秘雕的時候，他告訴自己：名字只不過是溝通的代名詞。

2007-12-29 15:22:27 補充：
九.大摳仔＝大胖子，亦稱大摳呆，指人痴肥。（台語）例子：小時候人家就叫我大摳仔，經常對著我唱：大摳呆，炒韮菜，燒燒一碗來，冷冷我不要。（台語童謠）

2007-12-29 15:23:31 補充：
十.謀皮＝我估應該係”與虎謀皮”吧，這不是台語，而是一句成語，下面這位網友有清楚詳盡的解釋，請參考：http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006120306221例子：對方一日虎性未改，在這樣的基礎上對話等於是與虎謀皮，最後只有一個下場：屍骨無存！

2007-12-29 15:44:42 補充：
上面所述，嚴格來說並不完全是例子，反而說例句較為妥當，但仍希望能幫到閣下。