怎樣區分成語和四字短語

AISN

2007-12-25 10:26 pm

當看到四個字的詞的時候 , 總不懂怎分它是成語還只是四字的短語?

想問問大家, 是怎樣區分的?

回答 (2)

用戶212911

2007-12-26 1:01 am

✔ 最佳答案

成語其實係形容詞黎,一般黎講成語會有喻意,
濃縮四個字引伸出或比喻一d事物
短短四個字就表示出好深長既意思或意境

而四字既短語呢,就只係四個字既形容詞
意思比較淺白,未必有喻意,比較直接

舉個例子
一諾千金:
本身說話同黃金並無直接關係,
但係成語就用千金來比喻承諾既可貴,重要性,
變成一句說話的重要等同千兩黃金的價值
短短四個字就等同以上的句子

成語單在字面上多數都有少少比喻,
成語係需要理解既,平時睇多d成語字典都會有幫助
如果有人同你默四字成語,就更好

再簡單一d就係如果你考試你唔識果四個字,
就多數係成語啦,因為比較深你先至唔識姐

👍 0 👎 0

用戶17335

2007-12-27 7:02 am

成語是有典故的及古代通常用的字

四字的短語是現代常用的字

👍 0 👎 0