我的英文老師說我們的英文程度比美國三歲小孩還差....

當然不是啦....
除非那個小孩是神童~~
台灣大學生的英文沒那麼差的
因為現在不是上大學要考過
全民英檢 初級 (聽說的)
我覺得那個的程度
差不多有美國小三或小四的程度了啦....
幾乎每個老師都醬說
當然也是為了要學生更努力啦 ~ 呵
雖然有點誇張了... 嘻嘻
不過還是要努力啦 XD
加油囉~

I disagree with that. Three years old children can't read or write alphabets.

Most of three years old children have not started learn alphabets. But they are able to speak out their everyday needs and understand what people talk to them.

might be true....some kids really hav a knack for speaking at a young age (u will be surprised)... but all dpends

你想想三歲小孩說的內容如果你都會那就不是囉,如果三歲小孩說的那些糖果餅乾要不要,要去尿尿,會看電視玩具這類的你都不會,那就真的是了!

不是每個國立大學都英文程度好的, 在上海小攤販星巴克餐廳服務員都會一般的英文會話,我們台灣的教育真該好好檢討!

努力永不嫌晚,加油!

騙你們的啦!

如果說差, 可能也只在於聽說能力。三歲小孩會讀寫嗎? 又不是文盲, 好歹你也是經過英文考試才進入大學的...除非你英文是零(哈!)

應該是誇示啦
因為我來美國讀高中現在16歲
隔壁3.4歲小還講的英文我都懂阿
而且 大學生單字量一定比三歲小孩多吧......
所以不會比三歲小還差啦

Maybe too exaggerated; it is case-by-case one; Maybe (worse than a 7-year-old kid) is more convincible.

If he/she is a foreigner, it somehow would become a racial discrimination issue; sue him/her to your school adminintration.

一個月就會聽說沒問題~=.=
這是不可能的~我來美國四個月了~聽和說雖說有進步~沒問題~不可能的~想的太美好了吧
我姐在美國十年~她也不敢說~她的聽、說沒有問題~

ps:我真的覺得我連三歲的小孩都比不上~

在美國，無論年齡，英語都是他們的母語吧！怎麼可以和他們比呢？要比也是跟非英語系國家比吧！不需要太在意啦！就像你要一個外國人和我們三歲的小孩比中文，他們也不見得比得過啊！主要是環境問題嘛~ 如果把你們丟到國外一個月，你們的英文就會突飛猛進了！(至少聽說沒問題)何況，你知道嗎？外國人也是有文盲啊！只是會聽會說，要他們看和寫也不見得看得懂或寫得出來，別介意啦！

ㄑ告他人身攻擊

我想‧‧一個土生土長美國大學中文系學生的中文程度大概也不會比任一個中文語系國家的三歲小孩好吧！

2008-01-01 06:30:06 補充：
很多來台已一、二十年，講起國語還是怪腔怪調美國人，你會覺得他講的中文會比台灣三歲小孩好？一個去了美國一、二十年華僑，他可能扔用華語在思考，你覺得他英文能力會比一個用英語做思考的美國三歲小孩好？其實也沒有人說他們不好，因為語言主在溝通，對方能懂即可，即使比手畫腳也行，沒什好或壞，這是純粹以學語言做為溝通的工具時而言。

2008-01-01 06:37:43 補充：
我一個親友向一位在台日籍私塾老師學日本大學日文課程，我問他說，你的中文程度好嗎？他知我在問他什，他回答說：不好！我說：你中文程度不好，還跑去學日文？站在科班的英文系學生立場而言，學英文的態度當然不該只是溝通目的！

你英文老師說你們的英文程度比美國三歲小孩差！這可能是他為激奮你們的話，也可能壓根兒是在嘲諷，我之所以一開始不願多寫，是因為我覺你老師根本是個不適任的教師！

英文老師都這麼說€
那也無所謂　
因為我也不是美國人