好,進入主題:
「她年輕ㄉ無法一個人過活。」這句話究竟是「得」還是「的」呢?
照理來講,年輕是形容詞,因此應該用「她年輕的無法一個人過活。」。
可是「年輕」是因,「過活」是果,由因得果,因為太年輕而無法獨立自主,應該用「她年輕得無法一個人過活。」才對。
究竟哪一個才對呢?我想不通!
更新1:
那像「他不斷ㄉ解釋」,應該是不斷得還是不斷的呢? 不斷在這裡到底該算形容詞還是動詞呢? 註:抱歉,雖然我當了15年鄉下人,但我台語不好……‧_Q