點樣先算係粗口!?

2007-12-24 3:59 am
有分邊D係粗口,邊D唔係粗口咩?
我身邊D人成日話果D都唔係粗口...
咁到底邊D係粗口,邊D唔係粗口?

回答 (3)

2007-12-24 4:08 am
✔ 最佳答案
香港稱髒話為粗言穢語、粗口,或「助語詞」。曾有人編寫香港《粗口字典》,對香港常用之幾個粗口用字提供了解釋及例句。不過由於是在互聯網發放, 編者已不能考究。

香港的粗口基本上等於廣東粗口,但並不完全相等於廣東粗口。廣東粗口適用於說粵語的地方,包括華南地區、香港、澳門、及海外唐人街等地,通常與性器官或性行為有關,而粗口的諧音亦有時被運用作罵人或說笑等。例如「小」(古俗寫為「屌」)、「鳩」(古俗寫為「」)、「西」(俗寫為「閪」)柒、撚(有說正寫為「尸 +粦」等字。一些粗口字,特別是單字有時會放在正常的語句中以加強語氣用作「助語詞」。

香港已故名作詞人黃霑先生曾對粗口中描述性器官的用字作出了探討,並刊登過在報章副刊內並結集出版《不文集》。

那些每天都出現在廣東人香港人圈子的廣東粗口/廣東粗話/香港粗口)/粵語髒話是有音的,但字的寫法卻無準則。
原因是政府、學界及社會壓力,教科書及老師不教不傳、 商業機構出版的賣予學生及學界的字典不印 、現代電腦字庫未包含、
以至正字日漸失傳,使廣東粗口(及粵語/廣東話/香港人粗話)及俗語等多數有音無字。
故此近代有人以「門」字做部首 內加同音字 表示 。
但少部份可經香港的中文大學的「粵語審音配詞字庫」查
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

按照香港作家彭志銘在「小狗懶擦鞋」[1]一書中描述,主要的廣東粗口字有五個。它們都不屬「門」字部首, 反而屬「尸」字部首。其他的髒話字眼則是主要以諧音和意境去解釋。而且,「問候」(用髒話罵人)時,目標人物的親人往往也會成為受辱對象之一。其中一個常見的例子是*****,一個可說是國罵的髒話之一。



在香港,粗口有人定義為含性器官及性交含意(不正當)用途為罵人的詞句
參考: 維基百科
2007-12-24 6:28 am
粗口即是粗俗的語言,對別人做成傷害!都稱為粗口
2007-12-24 4:12 am
有d傳統o既粗口例如x街呢d就實係啦
而我地而家講緊o既只不過係d粗俗小小o既語言
唔算粗口
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 14:47:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071223000051KK03443

檢視 Wayback Machine 備份