因為昨天的事
所以我決定切斷過去,和不會再重覆犯錯
重新開始
這段話幾有意思.....所以我想知道英文點寫
我想問一句簡單的英文
2007-12-23 10:44 pm
回答 (5)
2007-12-23 10:50 pm
✔ 最佳答案
For the matter happened yesterday, I made up my mind to disconnect the past and will not do it over and over again. I must have it starting over.
2007-12-24 2:11 am
Because of yesterday matters,
i decided that to cut off the past and i promised i will not repeat the wrong thing that was happen
yesterday again,
i will turn over a new leaf
*****Don't copy my own writing!!!!!!1****
i decided that to cut off the past and i promised i will not repeat the wrong thing that was happen
yesterday again,
i will turn over a new leaf
*****Don't copy my own writing!!!!!!1****
參考: my own knowledge
2007-12-24 12:55 am
Because of what happened yesterday, I have decided to cut off the past, and will not repeat the mistake again. Start from begining.
2007-12-24 12:51 am
因為昨天的事
所以我決定切斷過去,和不會再重覆犯錯
重新開始:
Because yesterday matter therefore I decided shuts off, with cannot
again repeat to violate wrong makes a fresh start
所以我決定切斷過去,和不會再重覆犯錯
重新開始:
Because yesterday matter therefore I decided shuts off, with cannot
again repeat to violate wrong makes a fresh start
參考: 奇摩字典
2007-12-23 11:09 pm
Because of the business of yesterday
So I decide to cut off to pass by, and will not repeat again to make mistake
Restart
So I decide to cut off to pass by, and will not repeat again to make mistake
Restart
收錄日期: 2021-04-25 18:31:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071223000051KK01947