OVA係點解？

OVA，全稱 「Original Video Animation」 或 「Original Visual Animation」 ，也有人稱為OAV （Original Animation Video），直譯為「原創動畫錄影帶」。原指直接發行錄影帶而非在電視、電影等媒體上播放的動畫作品。但是後來LD、VCD、DVD等媒體逐漸普及，因此現時OVA中的 「V」 已經不單純指錄影帶（Video Tape），而是泛指包括錄影帶、LD、VCD、DVD等的媒體。
一般來說，OVA的畫質比電視版的動畫為高，但比電影版的動畫為低。內容方面，由於不在電視、電影等較為普遍的媒體上播放，所以一般來說檢查的尺度比較寬鬆，可能出現一些比較血腥的打鬥場面或裸露畫面等。另外，一些試驗式的內容或拍攝手法也常見於OVA作品中。由於製作時間甚多，OVA通常只有較少的集數，每一集的間隔時間也比電視版的長得多。而集數最多的OVA是銀河英雄傳說，達到110集之多。

維基百科的說法（OVA）：
OVA，全稱 「Original Video Animation」 或 「Original Visual Animation」 ，也有人稱為OAV （Original Animation Video），直譯為「原創動畫錄影帶」。原指直接發行錄影帶而非在電視、電影等媒體上播放的動畫作品。但是後來LD、VCD、DVD等媒體逐漸普及，因此現時OVA中的 「V」 已經不單純指錄影帶（Video Tape），而是泛指包括錄影帶、LD、VCD、DVD等的媒體。

一般來說，OVA的畫質比電視版的動畫為高，但比電影版的動畫為低。內容方面，由於不在電視、電影等較為普遍的媒體上播放，所以一般來說檢查的尺度比較寬鬆，可能出現一些比較血腥的打鬥場面或裸露畫面等。另外，一些試驗式的內容或拍攝手法也常見於OVA作品中。由於製作時間甚多，OVA通常只有較少的集數，每一集的間隔時間也比電視版的長得多。而集數最多的OVA是銀河英雄傳說，達到110集之多。


維基百科的說法(劇場版)：
劇場版就是所謂的電影版。「劇場」是日語中電影的意思，BBS相關版面上常常搞混OVA跟劇場版動畫的差別。中文譯名中亦有人翻譯成電影動畫。
劇場版動畫取材自電視動畫或OVA，原創的則稱為動畫電影。


個人見解：
其實OVA和小說的番外差不多。（爆）
而所謂的劇場版就是平時在戲院看到的電影。