[20Q] 英文問題解釋 !! [上]

2007-12-21 5:11 am
http://www.20q.net/

繁體網上唔到呀,, 有冇人有方法上得到?

英文問題有 d 字眼我唔係好明,, 希望有人肯幫下手 =]

1, Do you weigh more than [Barney Gumble]?
2, Are you younger than [Otto]?
3, Do you think grammar is not a time of waste?
4, Were you a [Springfield] [Stonecutter]?
5, Would [Flanders] see you at church?
6, Would you make [Homer]'s heart race?
7, Does [Bart] look up to you?
8, [Evergreen Terrace]
9, Would Krusty touch you with a ten-foot clown pole?
10, [Kwik-E-Mart]

差唔多喇,, 唔該晒 =]
更新1:

[john1995bb] 感謝你的回答,, 可惜你的答案我還是不能明白 ::網友無需上翻譯網幫助我,, 這個方法我是嘗試過的,, 但不太可行::

更新2:

[fannypoplar] 感謝你的回答,, 我知道 [] 入面有好多係人名同地名,, 我希望搞清楚的是究竟哩 d 人名同地名係咩概念.. 問題入面 ge [you] 指一件事物,, 所以第 3 題唔係好明.. 第 8 同第 10 題回答對我好有幫助,, 謝謝 =]

回答 (2)

2007-12-21 8:37 am
✔ 最佳答案
1.Do you weigh more than [Barney Gumble]?
1.你重過Barney Gumble(人名)嗎?
2.Are you younger than [Otto]?
2.你比Otto(人名)年輕嗎?
3.Do you think grammar is not a time of waste?
3.你認為學 語言文法不浪費時間嗎?
4.Were you a [Springfield] [Stonecutter]?
4.你曾經是一個在(春田/美伊利諾州首府)工作過的石匠嗎?
5.Would [Flanders] see you at church?
5.Flanders(人名)同你響教堂見過面嗎?
6.Would you make [Homer]'s heart race?
6.你曾經令Homer(人名)心動嗎?
7.Does [Bart] look up to you?
7.Bart(人名)尊敬你嗎?
8.[Evergreen Terrace]
8.一排排常綠樹.
9.Would Krusty touch you with a ten-foot clown pole?
9.Krusty(人名)有興趣想識你(對你有興趣).
10[Kwik-E-Mart]
10.Kwik-E-Mart 是卡通片The Simpsons 裡面嘅一間便利店名字.such as 7-Eleven and Circle K.
2007-12-21 11:47 pm
1 ,做你的重量超過[巴尼岡布爾] ?
2 ,你比年輕[奧托] ?
3 ,你認為語法是不是一個時間的浪費嗎?
4 ,你是一個[斯普林菲爾德] [ stonecutter ] ?
5 ,將[佛蘭德]看到你上教堂嗎?
六,你會不會做出[荷馬] ' s心臟種族?
7 ,請問[巴特]看還是要看你了嗎?
8 , [長榮陽台]
9 ,將krusty觸摸你與一個10英尺的小丑極點?
10 , [ kwik -易買得]
參考: ME


收錄日期: 2021-04-23 22:50:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071220000051KK03153

檢視 Wayback Machine 備份