識俄文的請入來!!!急!!!(20分)

2007-12-21 4:36 am
有沒有人懂俄文???懂的話唔該同我翻譯下面文字:(注意: 人名, 地方名音譯!)

Dear Yau Yuet Sing,
Merry Christmas and
Happy New Year!
yours,
Tsang Yiu Fai
20th December, 2007
Sheung Tsuen people welcome you!

警告!!! 請勿使用worldlingo等電腦翻譯
答得最好者, 可得20分, thx!

回答 (3)

2007-12-21 4:49 am
✔ 最佳答案
Уважаемые Яу Йет петь,
Рождеством и
С Новым годом!
Ваш,
Тсанг Йиу Fai
20 декабря 2007
Sheung Цуен народ приветствовать Вас!
2007-12-21 1:23 pm
What kind of English is that?? Sheung Tsuen people welcome you!????? Do you mean Welcome to Sheung Tsuen?!
參考: my god!
2007-12-21 4:41 am
Дорогое Yau Yuet пеет, веселое рождество и С Новым годом! твои, Tsang Yiu Fai 20тю -го декабрь, 2007 гостеприимсво людей Sheung Tsuen вы!


收錄日期: 2021-04-13 18:38:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071220000051KK02966

檢視 Wayback Machine 備份