我想問'Time lesseneth not my love' 點解呢?

👨🏻‍🏫 學術台語言

Man hei

2007-12-21 1:45 am

回答 (2)

HaHa

2007-12-21 1:52 am

✔ 最佳答案

這句是比較古的英文
而lesseneth就是lessens這動詞
lesseneth not就是　does not lessen
所Time lesseneth not my love就是：Time does not lessent my love，時間並沒有減少我的愛（或譯：我的愛超越時間）

👍 0 👎 0

Frank

2007-12-21 1:56 am

I think it must be "Time lessens not my love". It means although time is lesser and lesser but my love to you is more and more..

👍 0 👎 0