中譯英 一問

2007-12-21 1:25 am
PSP 的另一功能是播放影片。

我覺得呢2句都有問題, 可唔可以幫我改左佢。

The other function of PSP is playing video.

Playing Video is the other function of PSP.

回答 (7)

2007-12-21 1:30 am
✔ 最佳答案
Another function of PSP is video playing.
Video playing is another function of PSP.
2007-12-21 1:49 am
Another function of psp is video playing
video playing is a function of PSP
2007-12-21 1:42 am
PSP another a function broadcasts film.

Do I feel 2 all have a problem, can the Wu can change left Ju for me.

The other function of PSP is playing video.

Playing Video is the other function of PSP.

PSP 的另一功能是播放影片。

我覺得呢 2 句都有問題,可唔可以幫我改左佢。

PSP 的另一個功能正在玩影像。

玩影像是 PSP 的另一個功能。
2007-12-21 1:33 am
The other function of PSP is listening to video.
or Listening to video is the other funtion of PSP.

The other function of PSP is playing video games.
or Playing Video games is the other function of PSP.

I hope the answer can help you...
參考: myself
2007-12-21 1:31 am
PSP 的另一功能是播放影片。


The PSP another function broadcasts the movie.

好像係咁
參考: 我
2007-12-21 1:31 am
Other functions include Video Player, xxxx, xxxx.............

如果只想講呢一樣"另外" 的功能,亦可咁寫:

Another function of PSP is playing Video.

OR

Besides, PSP can be used for playing video.
2007-12-21 1:30 am
用another好d

The another function of PSP is playing video.

Playing Video is the another function of PSP.
參考: me


收錄日期: 2021-04-14 10:51:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071220000051KK02049

檢視 Wayback Machine 備份