詞語古今義

1. 平民百姓。
2. 這裡指「女兒」。孔子將兄長的女兒嫁給公冶長。
3. 「爪牙」有兩個意思，一是武臣（中性的），一是黨羽、幫兇（貶義），不知你這裡指的是哪一個。
4. 左右的人。這裡應指左右的士兵。
5. 把玩。古時家中生下女兒，會讓女兒把玩紡織用的紡錘（瓦），希望女兒將來精於女紅，故生女又稱為「弄瓦之喜」。
6. 拖曳。這裡指拖著兵器逃走。

2007-12-21 00:40:55 補充：
不太明白你在問甚麼，何謂「今義」呢？以「子」字為例，現在書面語很少出現單一的「子」字，舉例，古時單一「子」字已經可解兒子，但今天你應該寫成「兒子」，即已經不是單一「子」字，那麼，「兒子」算不算「子」字的「今義」呢？

2007-12-21 14:22:01 補充：
再以「布衣」為例：古時有兩個意思：1. 布製的衣服。 － 《後漢書．禮儀志下》：「佐史以下，布衣冠幘。」2. 平民百姓。 － 即你自己舉出的例子。現在同樣是這兩個意思：1. 布製的衣服。 － 這是依照字面解釋。2. 平民百姓。 － 由於「布衣之交」是一個成語，現在也可以用，你不能說「布衣」現在沒有「平民百姓」這個意思，否則「布衣之交」就解不通了。當然，現在一般不會把平民百姓稱為「布衣」，但不等於它沒有這個意思。所以，我根本不明白你究竟想問甚麼。

1.布衣＝平民
2.呢到個「子」指「兒子」(但根據個例子黎講係指「女兒」)
孔子將佢大佬個女嫁俾x君
3.爪牙=手下(即係某某人的手下)
例子意思係「王o既手下」
4.左右=「汁邊」
「你身邊的人」咁解
5.sorry唔知
6.x2