有冇其他英文可以代替i think

2007-12-20 6:52 am
when putting forward opinion,
有冇其他英文可以代替i think 或者in my opinion?
我要多d
最好高級d

回答 (5)

2007-12-20 7:41 am
✔ 最佳答案
I deem(formal)
in my point of view
to my mind
what I think is that..
I reckon / suppose / guess / believe
/ assume / expect / realize / know / recognize / understand

sometimes you have to synchronize the choice of word with the situation
you know,you cannot just stick to some specific words
languages are flexible
參考: myself
2007-12-21 6:32 am
in my view I
2007-12-20 2:42 pm
I ponder ; I speculate; I ruminate
They all mean 思索;沈思;推測
參考: Yahoo dictionary & 我
2007-12-20 7:41 am
一般人會習慣用I think, I guess等,根據一些外國權威說,最好是用I believe. 因爲前兩個用辭都不肯定,唯有I believe比較assertive, 這個會是最好的了。

另外還有I noted, I noticed, I learnt, I heard, I understand, I was told, 但用法有些不同。
2007-12-20 7:06 am
你都可以用I find , I reckon

I find會比較簡單,
但用上去會顯得簡單而高級,
比較起I find會唔同level.

I reckon就少d人用,
用上去都比較複雜

我建議用[I find]


收錄日期: 2021-04-16 14:51:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071219000051KK04102

檢視 Wayback Machine 備份