日語"味自慢"是什麼意思?

2007-12-20 6:11 am
日語"味自慢"是什麼意思?

回答 (4)

2007-12-20 8:05 pm
✔ 最佳答案
日文的『自慢』じまん有自誇、自吹,有自己親手作事的意思

あじ【味】味覺、味道

味自慢(あじじまん)有對自己所做的料理口味感到非常滿意的意思
2007-12-20 6:19 am
味自慢,あじじまん,日文的意思就是,對自家的料理味道極具信心
2007-12-20 6:18 am
係唔係食品名~??
我翻譯到"味驕傲"~
我都唔知係唔係咁解~
希望幫到你啦~
2007-12-25 11:21 pm
Good


收錄日期: 2021-04-13 14:47:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071219000051KK03894

檢視 Wayback Machine 備份