翻譯英文句子

******自己親自翻譯﹐絕對無用翻譯機******
1. A woman's arthritis pains will almost always disappear as soon as she becomes pregnant. No one knows why.
一般女性的關節炎痛楚將會在懷孕時消失﹐其原因未明。
2. It doesn't last after giving birth.
這短暫消失的痛楚並不能在女性產後恃續下去。
3. How can you prevent arthritis? - 怎樣預防關節炎?
4. Since H.K. is a tropical area. - 由於香港是位於亞熱帶地區關係, .....(this is not a complete sentence)

1. A woman's arthritis pains will almost always disappear as soon as she becomes pregnant. No one knows why.
2. It doesn't last after giving birth.
3. How can you prevent arthritis.
4. Since H.K. is a tropical area.
1. 當她變得懷孕，婦女的關節炎痛苦幾乎總是將消失。 沒人知道為什麼。 2. 它不在誕生以後持續。 3. 怎麼可以您防止關節炎。 4. 從H.K。 是一個熱帶區域。
參考資料
Word lingo

3.怎樣預防關節炎?
4.以前香港係炎熱潮濕的地區

1. A woman's arthritis pains will almost always disappear as soon as she becomes pregnant. No one knows why.
1. 婦女的關節炎痛苦幾乎總將消失當她變得懷孕。沒人知道為什麼。

2. It doesn't last after giving birth.
2. 它不持續在誕生以後。

3. How can you prevent arthritis.
3. 怎麼能您防止關節炎。

4. Since H.K. is a tropical area.
4. 因為H.K. 是一個熱帶區域。


Hope it can help you!!!

1. A woman's arthritis pains will almost always disappear as soon as she becomes pregnant. No one knows why.
女性的關節炎痛楚會再她妊娠初期開始便幾乎消失，原因不明。

2. It doesn't last after giving birth.
這在她產後便會消失

3. How can you prevent arthritis.
怎樣預防關節炎

4. Since H.K. is a tropical area.
由於香港位處熱帶地區

1.女人關節炎痛苦幾乎總將消失當她變得懷孕。沒人知道為什麼.
2.它不會持續在誕生以後.
3.怎樣能您防止關節炎.
4.因為香港是一個熱帶區域。


希望幫到你啦....

1. A woman's arthritis pains will almost always disappear as soon as she becomes pregnant. No one knows why.
1. 一旦懷孕, 女人的關節炎痛苦就幾乎總是消失的。 沒有人知道為什麼

2. It doesn't last after giving birth.
2. ....出生之後不持續。

3. How can you prevent arthritis.
3. 你如何能避免關節炎。

4. Since H.K. is a tropical area.
因為香港 是一個熱帶的區域。

1. 當她變得懷孕，婦女的關節炎痛苦幾乎總是將消失。 沒人為什麼知道。

2. 它不在誕生以後持續。

3. 怎麼可以你防止關節炎。

4. 因為香港是一個熱帶區域。