can someone help me of the korean

2007-12-19 7:09 am
그럼 내 노래 바꿀까?...

너 노래는 이상해~ ㅋㅋ
----------------------------------------------------------------
임형민!@
잘 도착했다고 말을 해야지~!
벌써 그렇게 바쁜거야??
난 barcelona 잘 도착했어~
내일 수업 가기 싫어~ ㅋ
하이튼... 너 꼭 한국에서 쉬고...
recover.. 약속했지?
그럼....
담에 얘기해~ ^^
건강하고~!
更新1:

and this one as wel 이 노래 너 무 슬 프 다

回答 (2)

2007-12-19 10:50 am
✔ 最佳答案
그럼 내 노래 바꿀까?...
咁不如轉(換/播)我首歌好唔好?...
너 노래는 이상해~ ㅋㅋ
你首歌好怪喎~ 嘻嘻
----------------------------------------------------------------
임형민!@
임형민!(人名)
잘 도착했다고 말을 해야지~!
安全到達後一定要話我知喎~!
벌써 그렇게 바쁜거야??
而家就已經咁忙碌啦??
난 barcelona 잘 도착했어~
我已經平安到達咗barcelona啦~
내일 수업 가기 싫어~ ㅋ
明天不想返學~ 嘻
하이튼... 너 꼭 한국에서 쉬고...
總之... 你係韓國一定要休息...
recover.. 약속했지?
recover呀.. 你答應咗喎 係咪?
그럼....
好啦....
담에 얘기해~ ^^
下次再傾啦~ ^^
건강하고~!
祝健康~!


2007-12-20 20:48:27 補充:
sorry, didnt check this until now이 노래 너 무 슬 프 다 這首歌非常傷感 (悲傷)
2007-12-20 1:43 am
그럼 내 노래 바꿀까?...

너 노래는 이상해~ ㅋㅋ
-------------------- -------------------- -------------------- ----
임형민!@
잘 도착했다고 말을 해야지~!
벌써 그렇게 바쁜거야??
난 barcelona 잘 도착했어~
내일 수업 가기 싫어~ ㅋ
하이튼... 너 꼭 한국에서 쉬고...
recover.. 약속했지?
그럼....
담에 얘기해~ ^^
건강하고~!
那麼我的歌改變嗎?...
你歌是異怪 ̄-
---------------------------------------------------------------林
型人民!
必須說話@很好地到達了的 ̄!
已經那麼忙??
我是不想 barcelona 很好地
到達的 ̄明天授課去
~ 海頓... 你必定在韓國休息...
recover.. 約定了?
那麼....
稍後再說 ̄^^
好 ̄!
이 노래 너 무 슬 프 다
這個歌你蘿蔔悲哀
參考: me


收錄日期: 2021-04-19 00:07:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071218000051KK04229

檢視 Wayback Machine 備份