唔識解日文~~?

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-12-19 12:23 am

"||\\暗黒の中で""\\自己を探－＋し当てる×
呢句點解呢？

回答 (3)

2007-12-19 3:52 am

✔ 最佳答案

在暗黑之中找尋到自己

你既原文應該係「暗黒の中で自己を探し当てる」
我就咁譯出黎

參考: 自己翻譯

👍 0 👎 0

2007-12-19 12:48 am

在黑暗中尋找自己

我之前係msn名用嫁

👍 0 👎 0

2007-12-19 12:34 am

偵探-+碰"||￥黑暗中""￥自我的×

參考: http://www.excite.co.jp/world/chinese/

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 20:59:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071218000051KK01835

檢視 Wayback Machine 備份