日文的一些單字發問..

水晶杯：
クリスタル・グラス（Crystal Glass）

骨瓷餐具：
ボーンチャイナ食器（Bone Chinaware しょっき）

食品區：
食品コーナー（Food Corner）<- 較普遍﹐超市的食品部等等
食品エリア（Food Area）

衛浴設備：
ユニットバス（Unit Bath）<- 含廁所浴室﹐酒店商務旅館常備﹐家庭則多是衛浴分開的
ユニットバスルーム（Unit Bathroom）Unit Bathroom 是全名﹐但通常用 Unit Bath 的

芳香蠟燭：
アロマろうそく（アロマ蝋燭）アロマ指Aroma即是香油﹐蠟燭日文現在多用片假名表示
ロウソク（蝋燭）日文蠟燭的和語﹐因不是常用漢字﹐現在多用片假名表示
キャンドル（Candle）日文蠟燭的外來語

家具：
家具（かぐ）跟中文一樣
ファーニチャー（Furniture）也有些場合用外來語

飾品：
飾り物（かざりもの）裝飾用品﹐一般場合用﹐例如聖誕樹的裝飾品
アクセサリー（Accessory）女仕的首飾
装身具（そうしんぐ）飾物﹐男女均可用

園藝：
園芸（えんげい）主要指和式園藝
ガーデニング（Gardening）﹕日常生活中的園藝﹐不分和洋﹐較為常用

【クリスタル‐ガラス】ku ri su ta ru ga ra su

【骨瓷食器】こつじしょっき • ko tsu ji shoukki
(這個不能肯定，只在日文有關商品網查到，但字典內沒有)

【食品エリア】しょくひんエリア • shoku hin e ri a

【お風呂製品】おふろせいひん • o fu ro sei hin

【癒し蝋燭】いやしろうそく• i ya shi rou so ku

【家具】かぐ• ka gu

【装飾品】そうしょくひん • sou shoku hin

【園芸】えんげい • en gei