高比拜仁的生平,急,(十分)

2007-12-18 6:58 am
如題
可中英文對照

回答 (2)

2007-12-18 7:15 am
✔ 最佳答案


高比·拜仁



圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/NikeTaipeiFlagshipStoreLaunch_KobeBryant.jpg/200px-NikeTaipeiFlagshipStoreLaunch_KobeBryant.jpg

高比·拜仁(Kobe Bryant,1978年8月23日-),美國NBA籃球運動員,現在效力於洛杉磯湖人隊,司職得分後衛,被認為是近年表現最佳的NBA球員之一。高比·拜仁是前費城76人隊籃球員祖·拜仁的兒子。比·拜仁是祖·拜仁唯一的兒子。根據高比的自述,他從4歲開始已學會打籃球。6歲時,他們一家移居到了意大利,在那裡,他的父親開始了他的職業籃球生涯。高比逐漸適應了意大利的生活方式,並且能夠說一口流利的意大利語,更曾認為意大利是他的第二個家。
高比在1996年的NBA選秀大會上被夏洛特黃蜂隊以第13名被選中,隨即在1996年7月11日被交換到洛杉磯湖人隊。由於高比曾在阿迪達斯的ABCD訓練營中穿上143號球衣,因此在加入職業聯盟後,便將三個數字加起來,「8」號就成為了他的第一個球衣號碼。
剛加入NBA的第一個賽季,由於隊上眾星雲集,高比只充當尼克·雲艾素(Nick Van Excel)、艾迪·鍾斯的替補,表現並不算搶眼。不過後來由於傷兵問題困擾球隊,當時的教練德爾·哈里斯(Del Harris)讓高比成為當時NBA史上最年輕的先發球員(1997年1月28日作客達拉斯小牛隊,當時年僅18歲5個月又5天)。在新秀賽季的全明星新秀賽上,高比獨得31分,並在NBA灌籃大賽上憑藉一記躊下換手扣籃拿下冠軍,成為第一個湖人隊球員奪得這個殊榮。球季完結時,他被選為新秀第二隊成員之一,並以7.6分、1.9籃板、1.3助攻的成績完成賽季。
1997-98賽季,高比的潛能開始顯露,並且被球隊定位為第六人,表現相當稱職,並且屢創職業生涯新高。由於他的優異表現廣受球迷喜愛,所以得以西部全明星首發的身份,首次登場亮相NBA全明星賽,成為NBA史上最年輕的全明星首發球員。而當年的表現,亦讓他得以競逐年度最佳第六人獎,最後僅敗給鳳凰城太陽隊的丹尼·曼寧(Danny Manning)。
1998-99賽季,高比正式成為球隊先發後衛,打滿50場比賽(當年比賽因勞資糾紛而縮減至50場),取得了場均19.9分、5.3個籃板、3.8次助攻、1.4個抄截的成績,讓他首次晉身NBA第三陣容,其防守漸成為球隊的重要球員。
在高比的職業生涯早期,有關他的評價好壞參半。由於他當時的球技於同輩中脫穎而出,因此常被拿來與一眾當時已成名的球星來比較,如安芬尼·夏達威(Anfernee Hardaway)、米高·佐敦(Michael Jordan)等等。不過,亦由於球技過於出眾,加上年少氣盛且缺乏經驗,表現在場上往往則為不顧團隊、流於單打獨斗的盲目進攻,往往惹得隊友不滿。1998年的全明星賽中,卡爾·馬龍(Karl Malone)曾於一次進攻中替高比作單擋,然而高比卻示意馬龍讓開,以免阻礙他的進攻。馬龍大表不滿,當時的西區總教練亦只好將他放回板凳上。可見當時的高比是一個充滿自信、卻尚未了解與隊友合作的精髓的年輕新星。
高比的突破依靠的不是如同德韋恩·韋德(Dwyane Wade)的一般的絕對的速度,也不是艾佛遜的「殺手胯下運球變向」,或者是占士的推土機式的肌肉突破。事實上,高比的突破是這些技術動作的結合體。高比的大多數突破都是依靠良好的對控球節奏的掌握,合理利用身體與變向動作,緊貼防守隊員起跳,空中躲閃後將球投進。因此高比雖然沒有韋德那麼快,沒有艾佛遜那麼靈巧,沒有占士那麼強壯,但他綜合的突破能力卻可以讓每個防守他的隊員難堪。並且,由於高比突破上籃的時候常常沒有完全擺脫防守球員,但他的空中躲閃能力卻又讓防守球員毫無辦法,因此高比的突破常常會在球投進後造成對方的犯規,從而打出所謂的「2+1」。
2007年,曾因官司及傷患而未能入選美國國家隊的高比,終於正式穿上國家隊球衣,其背號為10號。在其中一場練習賽中,高比於終場前投中致勝一球,為己隊反敗為勝,讓人開始期待高比在國家隊中會有怎樣的發揮。8月22日,高比在其國家隊處子戰中上陣16分鐘,取得14分5籃板5助攻,幫助球隊以112:69大勝委內瑞拉。經過10場美洲杯奧運資格賽,高比取得15.3分、2籃板、2.9助攻、1.6抄截的表現,被各界肯定為是此次美國隊的核心和領袖,也是美國隊重奪奧運金牌的希望。
2007-12-18 7:09 am
高比·拜仁是祖·拜仁唯一的兒子。根據高比的自述,他從4歲開始已學會打籃球。6歲時,他們一家移居到了意大利,在那裡,他的父親開始了他的職業籃球生涯。高比逐漸適應了意大利的生活方式,並且能夠說一口流利的意大利語,更曾認為意大利是他的第二個家。

1991年,高比拜仁一家搬回美國。在費城郊區的勞爾梅里恩(Lower Merion)高中度過了一段極其美妙的高中籃球生涯。這段期間,高比常會到天普大學體育館打球,因此認識了天普大學的明星球員、後來成為隊友的艾迪·鍾斯(Eddie Jones)。當時的高比球技已十分突出,1994-95年高三年級的賽季,他更以31.1分、10.4籃板、5.2助攻的成績,成為當年賓夕凡尼亞州年度最佳球員。在這一年,他亦帶領球隊打出32勝3負的佳績,獲得42年來第一個州冠軍,其高中球季累積的2883分,更打破了名宿沃爾特·張伯倫(Wilt Chamberlain)保持了40年的記錄。高比不可思議的籃球天分也得到了全美國的認可。

他在美國大學入學考試(SAT)中1080分的成績本可以保證他擁有許多一流大學──包括北卡羅萊納大學或杜克大學的籃球獎學金,然而,高比最終卻放棄了他原來的計劃,選擇了繞過大學籃壇直接進入NBA。作為歷史上第一個這樣做的後衛,高比這個大膽的決定在當時也引起了廣泛的爭議,那年他17歲。


NBA生涯

早期
高比在1996年的NBA選秀大會上被夏洛特黃蜂隊以第13名被選中,隨即在1996年7月11日被交換到洛杉磯湖人隊。由於高比曾在阿迪達斯的ABCD訓練營中穿上143號球衣,因此在加入職業聯盟後,便將三個數字加起來,「8」號就成為了他的第一個球衣號碼。

剛加入NBA的第一個賽季,由於隊上眾星雲集,高比只充當尼克·雲艾素(Nick Van Excel)、艾迪·鍾斯的替補,表現並不算搶眼。不過後來由於傷兵問題困擾球隊,當時的教練德爾·哈里斯(Del Harris)讓高比成為當時NBA史上最年輕的先發球員(1997年1月28日作客達拉斯小牛隊,當時年僅18歲5個月又5天)。在新秀賽季的全明星新秀賽上,高比獨得31分,並在NBA灌籃大賽上憑藉一記躊下換手扣籃拿下冠軍,成為第一個湖人隊球員奪得這個殊榮。球季完結時,他被選為新秀第二隊成員之一,並以7.6分、1.9籃板、1.3助攻的成績完成賽季。

1997-98賽季,高比的潛能開始顯露,並且被球隊定位為第六人,表現相當稱職,並且屢創職業生涯新高。由於他的優異表現廣受球迷喜愛,所以得以西部全明星首發的身份,首次登場亮相NBA全明星賽,成為NBA史上最年輕的全明星首發球員。而當年的表現,亦讓他得以競逐年度最佳第六人獎,最後僅敗給鳳凰城太陽隊的丹尼·曼寧(Danny Manning)。

1998-99賽季,高比正式成為球隊先發後衛,打滿50場比賽(當年比賽因勞資糾紛而縮減至50場),取得了場均19.9分、5.3個籃板、3.8次助攻、1.4個抄截的成績,讓他首次晉身NBA第三陣容,其防守漸成為球隊的重要球員。

在高比的職業生涯早期,有關他的評價好壞參半。由於他當時的球技於同輩中脫穎而出,因此常被拿來與一眾當時已成名的球星來比較,如安芬尼·夏達威(Anfernee Hardaway)、米高·佐敦(Michael Jordan)等等。不過,亦由於球技過於出眾,加上年少氣盛且缺乏經驗,表現在場上往往則為不顧團隊、流於單打獨斗的盲目進攻,往往惹得隊友不滿。1998年的全明星賽中,卡爾·馬龍(Karl Malone)曾於一次進攻中替高比作單擋,然而高比卻示意馬龍讓開,以免阻礙他的進攻。馬龍大表不滿,當時的西區總教練亦只好將他放回板凳上。可見當時的高比是一個充滿自信、卻尚未了解與隊友合作的精髓的年輕新星。


三連冠時期
1999-2000、2000-01、2001-02連續三個賽季,高比和湖人另一位球員中鋒沙基爾·奧尼爾 (Shaquille O'Neal) 一起,率領湖人隊連續三次奪得NBA總冠軍。高比也獲得了相當大的個人榮譽。但是人們多認為當時湖人的核心力量是奧尼爾。

1999-2000年賽季,由於右手於季初骨折,因此被迫缺席最初15場比賽。但復出以後,即聯同奧尼爾及其他球員,包括新加盟的教練菲爾·積遜 (Phil Jackson)、從公牛來投的朗·夏巴 (Ron Harper)、射手格倫·萊斯 (Glen Rice) 等人,合力打出當時聯盟的最佳戰績,高比亦以每場平均22.5分、6.3籃板、4.9助攻的成績,成為NBA最佳陣容第二隊成員之一,並首次擠身NBA最佳防守陣容第一隊,儼然已是球隊第二人。當年季後賽中更充分發揮其得分能力,以21.1分、4.5籃板、4.4助攻協助球隊打進1991年來首次總決賽。在西岸決賽第七場第四節,高比晃過史葛特·柏賓 (Scottie Pippen) 後傳球給奧尼爾第一時間灌籃,成為季後賽史上的經典畫面之一。該年總決賽中對上印第安納溜馬隊的第一場,高比以其出色的防守,讓當家射手雷吉·米拿 (Reggie Miller) 只取得個位數得分,而經過6場比賽後,高比亦取得職業生涯第一枚冠軍指環,當時年僅21歲。

2000-01年賽季,湖人隊以衛冕冠軍為任務,更同時招攬了前公牛王朝重要成員霍裡斯·格蘭特 (Horace Grant),湖人的三角進攻更顯威力。這年的高比 (28.5分) 和奧尼爾 (28.7分) 組成了全聯盟最強的攻擊及防守組合,高比亦在這年取得職業生涯首次「大三元」的成績(對陣溫哥華灰熊隊,26分11個籃板11次助攻)。繼99-00賽季後,高比再次獲得聯盟肯定,入選NBA第二陣容及最佳防守第二陣容。球隊亦以西部最佳成績進入季後賽。

季後賽中,高比的進攻火力更上一層樓,以平均29.4分、7.3個籃板、6.1次助攻及1.6個搶斷,協助球隊以11勝0負的成績稱霸西岸。總決賽中遇上東部冠軍費城76人隊,高比協助防守對方主將阿倫·艾佛遜 (Allen Iverson),並在落後一場的情況下連勝四場,衛冕成功。當年的NBA總決賽最有價值球員獎雖然落在奧尼爾手上,但高比對球隊的影響力已明顯日漸上升。

2001-02年賽季,是高比職業生涯的第一個高峰。這年他出賽80場,平均每場25.5分、5.5籃板、5.5助攻,是聯盟少數能夠達到20-5-5的球員之一。其火熱表現不但贏得球迷喜愛,以第三高得票當選明星賽西岸先發得分後衛,在比賽中更以31分、5籃板、5助攻的成績榮膺明星賽最有價值球員獎;季末更首次入選NBA最佳第一陣容,並成為最佳防守第二陣容的成員。在季後賽中亦以平均取得26.6分、5.8個籃板、4.6次助攻協助球隊成功完成三連霸。

從高比的新秀球季開始,其得分數字逐年遞增,防守功力亦不斷加強,漸漸成為一位攻守俱佳的球員。三連霸時期,高比成為球隊第二號人物,屢屢於緊急關頭射入致勝的一球,隱然有佐敦的影子,也因此奠定其「聯盟第一得分後衛」之名,並開始威脅到奧尼爾的「球隊一哥」地位。

2007-12-17 23:10:59 補充:
低潮2002-03賽季,由於奧尼爾堅持於常規賽開始後才治療其腳趾傷勢,令球隊於賽季初只能倚靠高比肩負領導球隊的任務,高比亦開始暴發出驚人的得分能力。期間,他創下了兩項聯盟記錄:單場12個三分球及最年輕達到10,000分的球員,個人記錄則有連續13場在35分以上、連續9場得分在40分以上、聯盟史上第三位單月平均得分超過40分等等,這些都是鮮有匹敵的記錄。該賽季平均得分上升至30.0分,僅次於得分王卓西·麥基迪(Tracy McGrady)。而這一季,高比更首次同時獲得NBA最佳陣容及最佳防守第一陣容的殊榮。
參考: wikipedia


收錄日期: 2021-04-13 14:44:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071217000051KK04365

檢視 Wayback Machine 備份