請幫手翻譯為英文

2007-12-18 5:51 am
多謝各位同學參加這次活動,現在我們會派發表格一張,請於12月31日前將表格及損款交回。是此活動的制服稍後會派發予各同學。

回答 (3)

2007-12-18 5:58 am
✔ 最佳答案
多謝各位同學參加這次活動,現在我們會派發表格一張,請於12月31日前將表格及損款交回。是此活動的制服稍後會派發予各同學。


Thank every classmate for participating in this activity, we will distribute one of form , please decrease form style return to before December 31 now. It is the uniform of this activity that will be distributed to every classmate in a moment.
參考: me
2007-12-18 6:59 am
Thank all the students for participating in this activity. Now we are going to distribute a form to each of you. Please return the form and your donations by 12 December. A uniform for this activity will be given to each of the participant later.

2007-12-20 23:40:19 補充:
乜野英文黎架
2007-12-18 6:05 am
thanks evey classmate for participating this activity, now we are giving out forms.please fill in the forms and return with donation by 3/12. the uniforms for this activity will be given to classmate later.
參考: myself


收錄日期: 2021-05-03 12:27:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071217000051KK03961

檢視 Wayback Machine 備份