幫我翻譯英文,,好急架[[10分]]

2007-12-16 9:12 pm
聖誕夜之聚

收到邀請卡的朋友可帶自己的朋友來參加,,但必須每人帶一份禮物,,在當晚交換,,並會進行一連串的小遊戲!!

時間:12月24 晚上8點
地點:澳洲 悉尼 柏斯 自由大屋
入場費:每人$50

回答 (6)

2007-12-16 9:21 pm
✔ 最佳答案
聖誕夜之聚

收到邀請卡的朋友可帶自己的朋友來參加,,但必須每人帶一份禮物,,在當晚交換,,並會進行一連串的小遊戲!!

時間:12月24 晚上8點
地點:澳洲 悉尼 柏斯 自由大屋
入場費:每人$50
Christmas Gathering
Every children who received an invitation card could bring their friends to join in, but everyone must bring one present for exchange, also, there will be a series of games to play!
Time: 24 December 8 pm
Place: Australia Sydney, Perth, Free big house
Admission Fee: $50 per person
參考: myself only
2007-12-16 10:44 pm
Christmas Party

Ladies and gentlemen,

When you receive the invitation card, you are welcomed to bring along your friends. In the party, all participates will exchange gifts. Therefore each one of you will need to prepare a gift for this event. We will organize some games and lets all have lots of fun and a Merry Christmas.

Time: December 24, 2007 at 8PM

Place: The Freedom House, Percy, Sydney, Australia

Admission Fee: $50 per guest
2007-12-16 10:14 pm
Christmas night of gathering Receives the invitation card the friend may lead own friend to participate, but must each person bring a gift, exchanges in that very evening, and can carry on a succession of small game! ! Time: In December 24 evenings 8. places: Australian Sydney Bai Si free big room admission: Each person $50
參考: me
2007-12-16 9:38 pm
Christmas Eve of Poly

Received the invitation cards can be friends with their friends to participate, but each must bring a gift, and in the exchange of the evening, and will carry out a series of small game!

Time: at 20:00 on December 24
Location: Perth to Sydney, Australia, a big house
Admission: $ 50 per person
2007-12-16 9:32 pm
聖誕夜之聚

收到邀請卡的朋友可帶自己的朋友來參加,,但必須每人帶一份禮物,,在當晚交換,,並會進行一連串的小遊戲!!

時間:12月24 晚上8點
地點:澳洲 悉尼 柏斯 自由大屋
入場費:每人$50

The Gathering Night of Christmas

The friend who receives the invitation card to be possible to lead own friend to participate, but must each person bring a gift, exchanges in that very evening, and can carry on a succession of small game!!

Time: In December 24 evening 8 o'clock
places: Australian Sydney Bai Si free big room
admission: Each person $50

hope i can help.
2007-12-16 9:22 pm
Christmas Party

You are invited to bring all your family and friends to join the following Christmas Party. Each person is invited to bring a present for exchange at the Party. We shall have games and fun together.

Date: 24 December 2007
Time: 8:00 p.m.
Venue: The Freedom House, Perth, Sydney, Australia
Admission Fee: $50 per person


收錄日期: 2021-05-03 05:53:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071216000051KK01595

檢視 Wayback Machine 備份