普通話問題

2007-12-16 4:55 am
1)兩個三聲在一起,前面那個字要轉第二聲,對嗎?
2)「箭嘴」普通話怎樣說?是不是有另一個講法?
3)「不及格」普通話怎樣說?是不是有另一個講法?
4)為什麼「一」這個字的普通話有時會讀成「要」字音?

回答 (2)

2007-12-22 3:41 am
1) 兩個三聲在一起,前面那個字要轉第二聲,對嗎?
答:沒錯,要讀成第二聲,但拼音仍是標第三聲。

2) 「箭嘴」普通話怎樣說?是不是有另一個講法?
答:普通話叫做”箭頭”

3)「不及格」普通話怎樣說?是不是有另一個講法?
答:若是指”考試成績”,通常會用及格或不及格(語見現代漢語詞典第535頁)
  用在質量、檢查、產品等方面,則多用合格或不合格(語見現代漢語詞典第461頁)
 
4)為什麼「一」這個字的普通話有時會讀成「要」字音?
答:數字「一」yī 讀成「么」yāo 通常是唸電話號碼的時候會這麼讀,
  我們有時也會聽到軍事單位或飛行單位唸數字時,
  會將yī 唸成yāo,還將「七」qī 唸成「枴」guǎi 呢!
  我想是因為一和七的音,容易被”吃掉”,
  為了怕人聽錯而”炒大鑊”才這樣唸的吧!

2007-12-21 19:46:59 補充:
2) 「箭嘴」普通話怎樣說?是不是有另一個講法?答:普通話叫做”箭頭”,你可以用兒化,讀成箭頭兒jiàntóur

2007-12-21 20:03:36 補充:
我還聽過有人將「零」líng 唸成「洞」dòng,不過,這些特殊的唸法,考試的時候,還是不要這麼唸會”穩陣”D。
參考: me+現代漢語詞典
2007-12-16 5:22 am
1)冇錯
2)係讀[箭頭]
3)「不及格」就行la
4)因為冇咁2令人混淆


收錄日期: 2021-04-13 14:43:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071215000051KK03880

檢視 Wayback Machine 備份