急20分..!!譯翻英文點講

I am poor! I don't have enough money! Can you please give me five thousands dollars?

Hope I can help you!!!!!!!!!!!

I am bloke (冇錢). I'm running out of money. Can I borrow $5000?

"可吾可以俾$5000我" can also say as: Could you give me $5000?

2007-12-15 06:40:42 補充：
Sorry there's a typo. It should be "broke", not "bloke"

I am short of money these days, can you lend me $5000?
"can you lend me $5000" 亦可說成"can I borrow $5000 from you"

i don;t have money. i have been so poor reacently. could you give me $5000?

i am having financial problem these days.could you give me $5000?

I am poor and running out of money recently. Could you lend me $5000 please?

I do not have money and I'm very poor recently. Could you lend
me five thousand dollars, please ?

I don't have any money! Can you give five thousand to me!

我冇錢,哩排好窮....可吾可以俾$5000我....

I Qian, the poor when arranging good ....But I can in order to $5000 me ....

I'm running out of money. Could you give me $5000?