用英文出 email 通知 admin 部門 明天上去大陸 工幹

2007-12-14 8:07 pm
我想用英文出 email 通知 admin 部門 明天上去大陸 工幹 ,怎樣寫呢 ?

回答 (2)

2007-12-15 1:53 am
✔ 最佳答案
TO: Administration Dept
FM: YOU

Please be informed that I will be away for a business day trip to China tomorrow. Please contact ___________ Mobile __________ for emergencies.

Thank you for your attention.


Yours sincerely,
YOU
2007-12-14 8:19 pm
Dear XXX

Pls be informed that I would go to China for a business trip tomorrow.and be back on XXX. So pls contact on XXX if you have any questions. ..(唔知您仲有咩想講,或者可以話:如有任何問題,請於xxx聯絡我..)

2007-12-15 15:19:46 補充:
應該係: So pls contact me on Dec XXX if you have any questions. 仲有,其實寫email唔興太formal, 所以,開頭可以話: I would go to China tomorrow.... 就得. TKX
參考: me


收錄日期: 2021-05-01 00:55:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071214000051KK00907

檢視 Wayback Machine 備份