幫忙翻譯(2)

1.Opens the fluorescent tube and reduces 5 feet to install again, with the throat, including lengthens the power line 4 groups.

2.Opens the original 5 feet fluorescent tubes: Replaces the brand-new 5 foot waterproof fluorescent tube (to use happy ten thousand year not garrulous rubber) 7 sets.

3.Opens 2 feet fluorescent tubes, replaces the brand-new 2 foot waterproof fluorescent tube 1 set.

4.4 feet double lamp panels fluorescent tubes, inspection and replacement fire cow two set.

5. Changing battery acid
Sign: Association three-phase electricity 6KG 20 gallons places table types
Installment: Opens the original old water paddle, installs the new water paddle, refutes the backwater, rejects the electricity

1. Take down existing fluorescent batten and re-install at a level 5" below the original position, c/w G.I. conduit and associated wiring works : 4 sets
2. Take down and cart away existing 1 x 5" fluorescent batten, supply & install new 5" water-proof fluorescent batten c/w "Sylvania" vandal-resistant plastic casing : 7 sets
3. Take down and cart away existing 1 x 2" fluorescent batten, supply & install new 1 x 2" water-proof fluorescent light fitting : 1 set
4. Check existing 2 x 4" lighting panels and replace ballast : 2 nos.
5. Replacement of electric water boiler:
Model: "Luen-Pun" 3-phase, 6Kg, 20 Gallon tabletop water boiler
Installation works: Take down and cart away existing water boiler, supply and install new electric water boiler, including reconnection of water and electricity supply.
註:
- c/w = complete with
- 光管 "1 x" = 單管, "2 x" = 孖管