我想問...台灣拍拖叫做交往...
咁分手叫咩呀??!
周杰倫 黑色幽默 ...
"說散 你想很久了吧"
咁係咪台灣講分手都係講"散"ga?
台灣口語一問...急
2007-12-14 7:28 am
回答 (2)
2007-12-14 8:45 am
✔ 最佳答案
一般來說 都是 直接講 分手當然還有其他的 比如 "散"啦 "切"了 OVER了 結束了 都有人講
當別人問你 跟你 女朋友 或 男朋友 現在如何? 如果已經分手了 就可用上面說的 回答........................
切:是台語中的 分割了 切開了大概就這樣
2007-12-14 7:50 am
我唔肯定說散=分手,不過個人理解就相信說散=分手 散了=分手
所以散字即是分了意思,咁說散即=分開了即是分 手啦
所以散字即是分了意思,咁說散即=分開了即是分 手啦
收錄日期: 2021-04-29 19:37:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071213000051KK04401