點解旺角東係mong kok east,尖東係east tsim sha tsui??

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-12-14 4:52 am

why旺角東唔係叫east mong kok????

更新1:

但係火車個牌度係咁寫，點解？既然２個都得點解唔一樣，統一呢？

回答 (2)

2007-12-16 10:51 pm

✔ 最佳答案

" East Tsim Sha Tsui " 係尖東, 係一個地方
中文叫"尖東站"
但 " Mong Kok East " 係一個地方入面較東面既部份
同 " Tsuen Wan West " 一樣
所以係 "旺角東"同"荃灣西"

👍 0 👎 0

2007-12-14 6:18 pm

點解旺角東係mong kok east,尖東係east tsim sha tsui??
尖東也是 Tsim Sha Tsui east 非: east tsim sha tsui

參考: SELF

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-29 17:00:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071213000051KK03449

檢視 Wayback Machine 備份