請問呢句既grammar 有冇錯 ?

你的句子應該咁寫

I will not fall into the samp trap again.

不過我就認為以下le句比較合識

I will not make same mistakes over again.


希望幫倒你

"i would ont fall into same trap. "

this sentence is totally wrong. I have no idea what you are trying to say if i am not from Hong Kong. You have to understand you cannot translate a sentence word by word.

the right translation should be
'i am not going to make the same mistake again'