急 ' 幫我翻譯 '(150 words)

2007-12-14 12:51 am
有一天,我經過銀行,聽到裡面有槍聲和嘈吵,覺得很好奇,所以在外面望進去,見到有兩名賊人拿住一枝手槍,指向銀行某名員工的頭,賊人說:快點那全部錢出來,不然打爆你的頭。那名員工很害怕,所以偷偷地打電話報警。
  當那名員工報警的時間,兩名賊而離去了,突然遠處有一隻馬騮走出來,追住兩名賊人,再用床罩蓋住他們,而警察正好來到,把兩名賊人捉住了,把他所偷走的金錢拿走,一齊返警局,而馬騮成為大家心中的英雄。
  
以下的字一定要用 :
bank[銀行], robbers[賊人], police[警察] ,clever monkey[聰明馬騮], bedsheet 床罩,money bags[錢袋] ,chase[追趕],hero[英雄]

need to 150 words , thx !

回答 (2)

2007-12-14 1:24 am
✔ 最佳答案
One day, I walked past a bank. I heard there were some gunshots and noise inside. I felt so curious. I looked inside. I saw two robbers were holding a gun which were pointing to a bank employee's head. The robber said,' take all of the money out, or uncertain of your head. 'The bank employee was afraid, so he secretly called police.
When the thieves knew the bank employee called the police, they left. Suddenly, a monkey chased after the robbers and used a bed sheet to cover them. Just then the police came. They caught the robbers and gave the money bags that the robbers stole back to the bank employee. The police took the robbers to the police station.The monkey became the hero in everyone's heart.
參考: me
2007-12-14 1:07 am
One day, I pass through the bank, hears to have the sound of gunfire
to inside and uproar, thinks very curiously, therefore looks in
outside, saw has two robbers to grasp a pistol, aims at the bank some
staff's head, the thief said: A bit faster that complete money comes
out, otherwise hits explodes your head. That staff is afraid very
much, therefore secretly makes the phone call to report to the police.
When that staff reports to the police the time, two thieves departed,
sudden distant place some clever monkey goes out, chase two robbers, again
uses the bedsheet to cover them, but the police happen to arrive, has
seized two robbers, steals away the money bags him to take away, returns
the police bureau in once, but clever monkey becomes in everybody heart hero.


收錄日期: 2021-04-26 19:17:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071213000051KK01851

檢視 Wayback Machine 備份