想問問
私人屋苑
公共居屋
居屋
丁屋
的英文分別是什麼?
私人屋苑、公共居屋、居屋、丁屋的英文分別是什麼?
2007-12-13 9:33 pm
回答 (3)
2007-12-13 9:44 pm
✔ 最佳答案
私人屋苑 : private housing estate公共居屋 : public housing estate
居屋 : home ownership scheme housing estate
丁屋 : difficult to translate, perhaps small building or village house
2007-12-13 10:17 pm
私人屋苑 Private residencial houses
公共居屋 Public home estate
居屋 Goverment housing units
丁屋 Village house (authorized by Government with standard (limited) construction and mostly in the New Teritories)
公共居屋 Public home estate
居屋 Goverment housing units
丁屋 Village house (authorized by Government with standard (limited) construction and mostly in the New Teritories)
參考: SELF
2007-12-13 9:41 pm
私人屋苑-Personal property
公共居屋-Public home ownership
居屋-Home ownership
丁屋-Ding Wu
公共居屋-Public home ownership
居屋-Home ownership
丁屋-Ding Wu
收錄日期: 2021-04-13 14:42:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071213000051KK01197