中文：「知錯」的書面語

我知道我錯了。/ 我明白是我錯了。我知道我犯了錯。/ 我知道錯的是我。

其實如上述兩位朋友所答的一樣「知錯」已經是書面語，不是口語。
例如：知錯能改，善莫大焉。

承認錯誤....

認錯是美德！在往昔叢林中居住，不容易鬥爭吵架，就是因為大家學習認錯。例如叢林中大眾的一些語言說：「弟子對老師多所冒犯，罪過，罪過！」「學長見多識廣，小弟愚昧，請多多指教！」「慚愧如我，未能替你服務周到！」「請大家原諒！」「請大家指教！」「請容弟子懺悔！」所以，知錯、認錯、改錯，這就非常的可貴，不但不會令人輕視，反而令人尊敬。

我明白/知道做錯/犯錯了(包含想改過的意念)

認錯認錯認錯

知道錯誤
認錯等

P.S.知錯除了有知道錯誤認錯等 還有以後會改的意思 應在後面補充

書面語…知錯囉

2007-12-12 23:23:28 補充：
書面寫…我知錯了…有甚麼問題？