有關奧運詞語

2007-12-13 5:21 am
我有所有有關奧運詞語

回答 (1)

2007-12-14 7:26 am
✔ 最佳答案
奧運聖火棒- Olympic Torch
傳聖火 - Torch Relay
主辨國/ 城市 - Host Country / City
奧委會 - National Olympic Committees
大會吉祥物 - Official Mascots
奧運五環 - The Olympic Rings
官方語文 - Official Languages (即係法文同英文)
開幕 - Opening Ceremony
閉幕- Closing Ceremony

比賽場地 - Competition Venue
主場館 - Main Stadium (stadium 通常是無蓋的, 用來開幕及閉幕的)
體育場館 - (Indoor) Gymnasium (通常是有蓋的)
游泳場館 - Aquatic Centre
球場 - Football Field
田徑場地 - Track Field
單車賽徑 - Cycling Course

運動員- Atheletes
選手村 - Olympic Village
教練 - Coach
國家隊 - National Team

世界紀錄 - World Record (WR in short)
奧運紀錄 - Olympic Record (OR in short)
破世界紀錄 - Break the World Record
體育精神 - Sportsmanship

金牌 - Gold Medal
銀牌 - Silver Medal
銅牌 - Bronze Medal
(播)國歌 - (Play the) National Anthem
(升)國旗 - (Raise the) National Flag

觀眾(席) - Spectators (Seating Area)
售票中心 - Ticketing Centre
傳媒中心 - Media Centre


These are by far some of the Olympic terms I can think of~
我係翻譯黎架, 希望幫到你啦!

有時間我會再用補充加上的~
如果你有些字不明白都可以問我! ^.^


收錄日期: 2021-04-15 23:29:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071212000051KK03748

檢視 Wayback Machine 備份