急急急急急急 中譯英

2007-12-13 4:28 am
我中意和朋友傾計
和同他們行街,睇戲
和他們傾計時可以很放鬆
想講咩,就講咩
唔使好似和家人傾計
講e樣又唔得,哥樣又驚講錯
所以我中意和朋友一齊
在我來說朋友亦都很重要

回答 (2)

2007-12-13 4:55 am
✔ 最佳答案
我中意和朋友傾計
和同他們行街,睇戲
和他們傾計時可以很放鬆
想講咩,就講咩
唔使好似和家人傾計
講e樣又唔得,哥樣又驚講錯
所以我中意和朋友一齊
在我來說朋友亦都很重要


譯英:

I like to talk with friends and shopping,see movie with them.Talk with them can be relaxing,I want to talk,I will talk.Talk with family is not feel good,talk this thing is not ok,talk this thing also wrong.So I like with friend.I think friend is very important.
2007-12-13 4:49 am
I pleasing and friend chats and with their good street, sees a film with them chats when may relax very much wants to say baa, says baa does not cause to seem chats speaks e type with the family member not, the elder brother type is startled says wrong therefore I pleasing and the friend in me said in once the friend all very is also important


收錄日期: 2021-04-14 18:36:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071212000051KK03351

檢視 Wayback Machine 備份