1.很抱歉,我沒有計畫去上海
2.你來香港的時候可以找我
3.你會看中文嗎
4.我很好奇,你講中文是怎樣的...
中譯英..10分
2007-12-13 2:43 am
回答 (7)
2007-12-13 3:02 am
✔ 最佳答案
1. I'm sorry.I've not a plan to go to Shanghai.2.You can call me when you come to Hong Kong.
3. Are you understand of Chinese word?
4.I'm curious of you to speak in cantonese.
http://dictionary.reference.com/translate/
比個網址你...果到有中英對照比你,當查字典都得!
希望幫到你!
參考: Me&dictionary
2007-12-13 4:30 am
1. Was sorry very much that, I have not planned Shanghai 2. You come
Hong Kong time may look for my
3. You can look at Chinese
4. I am very
curious, how do you speak Chinese are...
Hong Kong time may look for my
3. You can look at Chinese
4. I am very
curious, how do you speak Chinese are...
參考: me
2007-12-13 3:01 am
1. Was sorry very much that, I have not planned Shanghai
2. You come Hong Kong time may look for my
3. You can look at Chinese
4. I am very curious, how do you speak Chinese are...
2. You come Hong Kong time may look for my
3. You can look at Chinese
4. I am very curious, how do you speak Chinese are...
參考: yahoo
2007-12-13 2:57 am
1. i am sorry, i have not planned to go to shanghai
2.you can contact me when you come to HK
3.can you read chinese words?
4. i am so curious, how is it like when you speak chinese
2.you can contact me when you come to HK
3.can you read chinese words?
4. i am so curious, how is it like when you speak chinese
參考: myself
2007-12-13 2:51 am
2007-12-13 2:50 am
1.Very sorry, I didn't plan to Shanghai
2.Your coming to the time of Hong Kong can find me
3.Will you favor a text
4.I am curious, you speak Chinese what kind of...
2.Your coming to the time of Hong Kong can find me
3.Will you favor a text
4.I am curious, you speak Chinese what kind of...
2007-12-13 2:49 am
1. I'm sorry.I've not a plan to go to Shanghai.
2.You can call me when you go to Hong Kong.
3. Are you understand of Chinese word?
4.I'm curious of you to speak in cantonese.
2007-12-12 18:50:46 補充：
2.You can call me when you come to Hong Kong.sorry 打錯
2.You can call me when you go to Hong Kong.
3. Are you understand of Chinese word?
4.I'm curious of you to speak in cantonese.
2007-12-12 18:50:46 補充：
2.You can call me when you come to Hong Kong.sorry 打錯
收錄日期: 2021-04-14 01:13:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071212000051KK02584