中文轉英文!!急急急~~功課黎!!5該help!!

2007-12-12 3:36 am
把以下英文轉做中文~謝謝~~

Beijing authorities have sent text messages to some 150,000 cab drivers encouraging them to become anti-drug volunteers and provide tip-offs to police in exchange for cash to help create a drug-free environment ahead of next year's Olympic Games.

回答 (4)

2007-12-12 3:44 am
✔ 最佳答案
北京當局寄發了文本消息到大約150,000 位出租車司機鼓勵他們適合反藥物志願者並且提供提示對警察以交換現金對幫助創造一個無藥物環境在下多年我奧林匹克運動會之前。
2007-12-12 4:59 am
北京當局寄發了文本消息到大約150,000 位出租車司機鼓勵他們適合反藥物志願者並且提供提示對警察以交換現金對幫助創造一個無藥物環境在明年的奧林匹克運動會之前。
2007-12-12 4:23 am
北京當局已發出短信15萬的出租車司機,鼓勵他們成為反毒品志願人員,並提供尖端的權衡,以警方以換取現金,以幫助創造一個無毒的環境,提前在明年的悉尼奧運會上。
2007-12-12 4:02 am
北京當局寄發了文本消息到大約150,000 位出租車司機鼓勵他們適合反藥物志願者並且提供提示對警察以交換現金對幫助創造一個無藥物環境在明年的奧林匹克運動會之前。


收錄日期: 2021-04-21 15:45:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071211000051KK02990

檢視 Wayback Machine 備份