世界最長的英文字??

2007-12-12 2:35 am
世界最長的英文字??世界最長的英文字??

回答 (5)

2007-12-12 2:37 am
✔ 最佳答案
最長的英文單字,這似乎是個爭論不休的議題,可見單字的組成並不如想像中的簡單。英文可以依照造字規則建立新單字,所以常常有新的長單字建立;地名是其中一個,科技詞彙也很長。我們很難去界定它。 (注意:單字的長度指的是有幾個字母,而非發音或音節的長度。)

最長的英文單字
在主要的英文字典中,最長的單字是pneumonoultramicrosc opicsilicovolcanocon iosis,由45個字母組成,意思應該是一種肺部疾病, 矽肺病。後來研究者認為這是一個騙局. It has since been used in a close approximation of its originally intended context, lending at least some degree of validity to its claim. See the separate article for details.

在1992年出版的Guinness Book of Records一書中,認為「真正最長的單字」應該是由29個字母組成的floccinaucinihilipil ification,意為「估計或評定一個東西為無價值」。記錄中這個用法,在1741年有使用過。而最近,這個用法記錄在美國參議院的會議記錄中,由羅伯˙拜爾 [1]說的,還有在白宮Bill Clinton's press secretary Mike McCurry。雖然很諷刺,這是牛津字典第一版中,最長的一個非科技專有名詞的單字。

Antidisestablishment arianism (一個十九世紀在英國的政教分離運動)也是其中一個長單字。

在莎士比亞的作品中所出現最長的單字,是在迷失的愛 (Love's Labour's Lost)中的honorificabilitudini tatibus。這是一個很爭議的英文單字 (拉丁文亦是如此),不過他還是用了。

humuhumu-nukunuku-a- pua'a,或稱引金魚,是夏威夷的州魚[1],由21個字母組成。這也是唯一一個眾所皆知動物名稱的長單字。這個字常常被說比魚還長。

雖然只有十四個字母,sesquipedalian也是個值得注意的字。一個羅馬作家賀瑞斯的作品:詩藝 (Ars Poetica)中用的"nonce word" (只用在特殊領域的特別字彙)所衍生出來的。原文如下:"Proicit ampullas et sesquipedalia verba," which means, "He throws aside his paint pots and his words that are a foot and a half long". The Oxford English dictionary[2] lists sesquipedalianism ("the practice of using words one and a half feet long"), and further derivations can be created as described in the Constructions section below.

新創單字
在古希臘的喜劇詩人阿里斯多芬尼斯的劇作Assemblywomen中,他創造了一個由183個字母組成的字:lopadotemachoselacho galeokranioleipsanod rimhypotrimmatosilph ioparaomelitokatakec hymenokichlepikos- syphophattoperistera lektryonoptekephalli okigklopeleiolagoios iraiosiraiobaphetrag anopterygon,形容a dish by stringing together its ingredients。

一位具有特色的作家詹姆斯·喬伊斯在他的小說芬尼根守靈夜 (Finnegans Wake)中,創造了九個100和一個101字母長的單字。最有名的是Bababadal­gharagh­takammin­arronn­konn­bronn­tonn­erronn­tuonn­thunn­trovarrhoun­awnskawn­toohoo­hoordenen­thurnuk。在它的第一頁,it allegedly is the symbolic thunderclap representing the fall of Adam and Eve. As this word appears nowhere else except in reference to this passage, it is generally not accepted as a real word. Sylvia Plath made mention to that word in her semi-autobiographica l novel The Bell Jar as Esther Greenwood, the protagonist, was reading Finnegans Wake.

一首出名的電影歡樂滿人間的電影歌歌名:Supercalifragilistic expialidocious有34個字母長,也有收錄在幾個字典中。不過這只是個專有名詞,and defined in reference to the song title. Hence it may well be dismissed as not a real word, particularly since the song assigns no meaning to it other than to say it's impressive.

在1970年, 有一個叫做 Lip­smackin­thirst­quenchin­acetastin­motivatin­good­buzzin­cool­talkin­high­walkin­fast­livin­ever­givin­cool­fizzin的 Pepsi(百事可樂飲料公司)的廣告, 有100個字母. 1975年, 71個字母的 Twoallbeefpattiesspe cialsaucelettucechee sepicklesonionsonase sameseedbun被用於麥當勞餐廳的廣告被用來描繪巨無霸. [2]

芝麻街(Sesame Street)裡的角色大鳥(Big Bird)唱了拉丁字母 Latin alphabet, 認為這是一個詞. 他把 abcdefghijklmnopqrst uvwxyz 像這樣讀: /æbkədɛfgiʤɛkl̩mn̩ɔpkwɝːˈstuːvwɪksɪz/ 然後唱成一首歌叫 (ABC-DEF-GHI).

地名
決定一個地名是否是個合理的字也總是有些爭議。然而,在英語語系國家中,官方認可最長的地名是 Taumatawhakatangihan gakoauauotamateapoka iwhenuakitanatahu (85個字母),它是新西蘭(New Zealand)境內的一座山。

在美國最長的地名(45個字母)是 Chargoggagoggmanchau ggagoggchaubunagunga maugg,在麻州(Massachusetts)韋伯斯特(Webster)地區的一座湖。有個據說是亞岡昆印地安人(Algonquin)的錯誤說法是"你釣你那邊的魚,我釣我這邊的魚,沒有人在中間釣魚"。但實際上它的意思是"在邊界釣魚區的文程(Manchaug)英國人"。美國人稱這座湖為韋伯斯特湖(Lake Webster)。在美國最長的連字地名是Winchester-on-the-Se vern,馬里蘭州(Maryland)的一個小鎮,以及Washington-on-the-Br azos,在德州(Texas)歷史裡一個著名的地點。

笑話
有個廣為流傳的笑話是說,最長的字的答案是smiles,之所以稱作最長的字,在於兩個s中間有著一哩長(mile)的距離。當然,以這個方式推算的話,beleaguered這個字,其中包含了一里格(league,約相等於3哩),這長度更長。

在英國(Britain)有些郡的一個流行笑話,在英語中最長的字是彈性(elastic),因為它總是可以伸縮自如。

雷德‧斯克爾頓(Red Skelton)宣稱最長的字為下列的這段話:「And now a word from our sponsor」!(接下來請我們的贊助商發言!)
2007-12-12 2:51 am
世界最長的英文就是smiles,皆因第一個字母與最尾一個距離一米,所以應該是最長的。
2007-12-12 2:47 am
英文正統最長的字為 Floccinaucinihilipil ification 為 29 英文字
這是最長的『非技術』用語,可在牛津字典(初版)找到
2007-12-12 2:38 am
1) honorificabilitudinitatibus
這個字是由27個字母組成的。出現在大文豪莎士比亞的劇本「空愛一場」(Love’s Labour’s Lost)裡,意思是「不勝光榮」。

2) antidisestablishmentarianism
這個字是由28個字母組成的。根據范克和華格若爾斯編的「英語新標準辭」裡面的解釋,這個字的意思是「反對教會與國家分開學說」。他曾被英國首相格來斯頓 ﹝William Ewart Gladstone,1809-1898﹞引述過一次。

3) floccinaucinihilipipification
這個字是由29個字母組成的,「牛津英文辭典」裡就有這個字,意思是「把某事的價值加以抹殺的行為或習慣」。

4) supercalifragilisticexpiadocious
這個字是由34個字母組成的。出現在一部名叫Mary Poppins的電影裡,意思是「好」

5) hepaticocholecystostcholecystntenterostomy
這個字是由40個字母組成的。出現在高德編的「醫學辭典」裏,為一個外科術語,亦即在膽囊與膽管之間或腸子與膽囊之間接人工管子的手術。

6) pneumonoultramicyoscpicailicovolcanoconiosis
這個字是由45個字母組成的。出現在韋氏辭典第八版的版本中意思是「吸入矽酸鹽細末或石英岩灰而形成的肺塵埃沉著病」。礦工特別容易得這種病。

7) Antipericatametaanaparcircumvolutiorectumgustpoops of the Coprofied
這個字是由50個字母組成的。有個圖書館的書架上,陳列著法國作家拉伯雷著的「葛甘塔和潘特古」故事系列。其中有一本,書名就是這個長長的英文字。

8) osseocaynisanguineoviscericartilagininervomedullary
這個字是由51個字母組成的。它是人體構造一術語,曾出現在英國作家皮考克﹝Thomas Love Peacock,1785-1866﹞那本名叫Headlong Hall的小說中。

9) aequeosalinocalcalinoceraceoaluminosocupreovitriolie
這個字是由52個字母組成的。它是英國醫學作者愛德華‧史特羅哲﹝Dr. Edward Strother,1675-1737﹞創造的字,專用來形容英格蘭格洛斯特夏布瑞斯陀這個地方的礦泉水成分。

10) lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotr- immatosilphioparaomelitokatakechymenokichlepikos-syphophattoperisteralektryo noptekephalliokigklopel- eiolagoiosiraiosiraiobaphetraganopterygon
這個字是由182個字母組成的。它是從希臘字英譯過來的英文字,源出自希臘喜劇作家亞里斯多芬尼斯﹝Aristophanes,448?-385?﹞的劇本The Ecclesiazusae中。它是指由剩餘的菜和牛肉函煮而成的辣味食物。

11)最長的英文單詞有1913個字母,它表示一段DNA序列代碼。“色氨酸合成份的蛋白質”(一種含有267種氨基酸) 化學名:]k2]V;
methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanylalanylglutaminylleucyllysylglutamylarginyllysylglutamylglycylalanylphenylalanylvalylprolyphenylalanylvalythreonylleucylglycylaspartylprolylglycylisoleucylglutamylglutaminylserylleucyllysylisoleucylaspartylthreonylleucylisoleucylglutamylalanylglycylalanylasparthlalanylleucylglutamylleucylglycylisoleucylprolylphenylalanylserylaspartylprolylleucylalanylaspartylglycylpro
2007-12-12 2:38 am
在 1992 年的 Guinness Book of Records(金氏世界記錄)
英文正統最長的字為 Floccinaucinihilipil ification 為 29 英文字
這是最長的『非技術』用語,可在牛津字典(初版)找到
詳情請到 http://en.wikipedia. org/wiki/Floccinauci nihilipilification 查詢

另外一個常見到的英文長字為 Antidisestablishment arianism
本字的意思請參閱 http://en.wikipedia. org/wiki/Antidisesta blishmentarianism

另外醫學用語中長字為 pneumonoultramicrosc opicsilicovolcanocon iosis
這樓上多位提過了
他的另外一個拼法為 pneumonoultramicrosc opicsilicovolcanokon iosis
在部分牛津字典裡也有出現
本字的意思請參考 http://en.wikipedia. org/wiki/Pneumonoult ramicroscopicsilicov olcanoconiosis

而最長最長的英文字組合乃是人類的DNA共 207,000+ 以上的字

最長的電影歌曲名為 Supercalifragilistic expialidocious 共 34 個字,電影名稱為 Mary Poppins 發片於 1964
本字可在這裡找到更多資訊 http://en.wikipedia. org/wiki/Supercalifr agilisticexpialidoci ous

最長的魚名:Humuhumunukunukuapua 'a
可在這裡找到 http://en.wikipedia. org/wiki/Humuhumunuk unukuapua%27a

Pepsi 曾經在 1970 年間,使用 Lip-smackin-thirst-q uenchin-acetastin-mo tivatin-good-buzzin- cool-talkin-high-wal kin-fast-livin-ever- givin-cool-fizzin 做為廣告標語
麥當勞相繼推出 Two-all-beef-patties -special-sauce-lettu ce-cheese-pickles-on ions-on-a-sesame-see d-bun 作為 麥香堡的形容詞
相關資料:http://en.wikipedia. org/wiki/Twoallbeefp attiesspecialsaucele ttucecheesepickleson ionsonasesameseedbun

在所有英語國家中擁有最長地名的是在 New Zealand
其地名為:aumatawhakatang-ihan gakoauauot-amateatur ipukaka-pikimaunga-h oronuku-pokaiwhenuak -itanatahu
參考資料:http://en.wikipedia. org/wiki/Taumatawhak atang%C2%ADihangakoa uauot%C2%ADamateatur ipukaka%C2%ADpikimau nga%C2%ADhoronuku%C2 %ADpokaiwhenuak%C2%A Ditanatahu

美國最長的地方名稱:Chargoggagogg-mancha uggagogg-chaubunagun gamaugg
參考資料:http://en.wikipedia. org/wiki/Chargoggago ggmanchauggagoggchau bunagungamaugg

英國則是:Llanfair-pwllgwyngyl l-gogerychwyrndrobwl l-llantysiliogogogoc h
參考資料:http://en.wikipedia. org/wiki/Llanfairpwl lgwyngyllgogerychwyr ndrobwllllantysiliog ogogoch
參考資料:


收錄日期: 2021-04-15 15:38:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071211000051KK02575

檢視 Wayback Machine 備份