有勞各位幫我把以下的句子「中文」翻譯成「英文」,謝謝!

2007-12-12 2:28 am
準備工作
開支預算
選擇佈置物品的地點
場內佈置
人手安排
活動流程
預期效果
ABC維修汽車服務計劃
每一個營業員負責不同的範疇。
我會把工作轉交給另一位同事跟進。

回答 (4)

2007-12-12 2:41 am
✔ 最佳答案
準備工作 Preparatory work
開支預算 Expenditure budget
選擇佈置物品的地點 Choice arrangement goods place
場內佈置 In the field arranges
人手安排 Manpower arrangement
活動流程 Active flow
預期效果 Expectation effect
ABC維修汽車服務計劃 ABC service servicing of car plan
每一個營業員負責不同的範疇 Each shop employee is responsible for the different category
我會把工作轉交給另一位同事跟進 I will follow up the work transmission for another colleague
2016-08-31 11:51 pm
I will follow up the work
2007-12-12 2:50 am
準備工作 Preparatory work
開支預算 Expenditure budget
選擇佈置物品的地點 Choice arrangement goods place
場內佈置 In the field arranges
人手安排 Manpower arrangement
活動流程 Active flow
預期效果 Expectation effect
ABC維修汽車服務計劃 ABC service servicing of car plan
每一個營業員負責不同的範疇 Each shop employee is responsible for the different category
我會把工作轉交給另一位同事跟進 I will follow up the work transmission for another colleague

冇跟你的
2007-12-12 2:35 am
Plan to work
Expenditure budget
Choose to fix up the place of articles
Fix up in the field
The hand arranges
Activity procedure
Result that it is expected
ABC maintains the automobile and serves the plan
Every shop assistant is responsible for different categories.
I will hand work to another colleague to follow up .
參考: 我


收錄日期: 2021-04-29 20:22:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071211000051KK02528

檢視 Wayback Machine 備份