"英文問題" 有D難倒架

2007-12-11 8:09 pm
如果有人用(美)英文笑你個HAIR,你要點樣串反佢用(美)英文?AND點用正經既一面答反佢?

THANK YOU

回答 (3)

2007-12-11 8:16 pm
✔ 最佳答案
如果有人用(美)英文笑你個HAIR,要點樣串反佢用(美)英文:

Suggestion 1:
You tell him; "Likewise".

Suggestion 2:
You tell him; "Mine is the latest style in HK, and how about yours?".

Suggestion 3:
You tell him; "You don't like my hair ? I don't like it either, so what do you suggest ?".


You may let me know what you want to say in Chinese. I can tell you again in English.
參考: me
2007-12-14 10:40 pm
串d
1. Hahaha, very funny.
=哈哈哈係呀係呀好好笑呀最好笑

惡d
2. You've got a problem with that?
=你覺得有問題咩?!

無知d
3. I don't see no problem with that.
=我唔覺得有問題喎~

不耐煩d
4. You're not the first one, so... stop it.
其實你唔係第一個講嫁喇...所以唔該停喇

正經d
5. Oh~ it's killing me already, would you stop talking about that?
唉佢已經攪到我好煩, 唔該可唔可以唔好再講
2007-12-11 8:18 pm
can you describe more explicitly? did you mean hair style? please provide more details for a more accurate answer


收錄日期: 2021-05-01 20:27:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071211000051KK00950

檢視 Wayback Machine 備份