請同我盡量翻譯!thx!急!

1.正在創作新聞
英：Is creating the news
法：Crée les nouvelles
意：Crea le notizie
德：Verursacht die Nachrichten
西班牙：Está creando las noticias

2.免費報紙
英：Free newspaper
法：Journal libre
意：Giornale libero
德：Freie Zeitung
西班牙：Periódico libre

3.已經
英：Already
德：Bereits
法：Déjà
意：Già
西班牙：Ya

4.出版
英：Publication
德：Publikation
法：Publication
意：Pubblicazione
西班牙：Publicación

5.快點
英：A bit faster
德：Ein wenig schneller
法：Un peu plus rapidement
意：Un poco più velocemente
西班牙：Un pedacito más rápidamente

6.看
英：Looked/see
德：Geschauen
法：Regardé
意：Osservato
西班牙：Mirado

(希望可以幫到你)

1.正在創作新聞
2.免費報紙
3.已經
4.出版
5.快點
6.看

1.Creating the news
2.Free newspaper
3.Already
4.Publication
5.Hurry up
6.See

1.??

2.free newspaper(?!)

3.already; before; yet

4.a.to publish; to issue; to print; to launch
b.to come off the press; to come out; to put out; to get out
c.publication; an appearance; publishing

5.quickly(?!)

6.a.to look at
b.to see
c.to read; to peruse
d.to look after
e.to watch

唔知o岩唔o岩 ga，希望help到你啦~!

http://www.google.com.hk/ig?hl=zh-TW

igoogle有自動翻譯,你設定左就可以查

2007-12-10 17:04:18 補充：
咩文都有，好方便