唔該可唔可以幫我翻譯下面d句子呀~~thx~~
~ Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.
~ Adventure awaits you.
~ Patience makes lighter what sorrow may not heal.
~ The architect of your destiny is yourself.
~ Success comes with self-acceptance.
~ It takes guts to get out of the ruts.
~ Don't be afraid to take a big step. You can't cross a chasm in two small jumps.
回答 (2)
✔ 最佳答案
好的說話可以是又短又簡單的,但他們的回響卻是真的無盡的。
冒險等待著你。
耐性令不能治癒的憂傷淡化。
建造你命運的人是你自己。
當你懂得接受自己,成功才會到來。
要跳出凹槽就要有膽量。
不要害怕跳一大步,你並不能用小跳兩下就跳過裂縫。
~ Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.
~ Adventure awaits you.
~ Patience makes lighter what sorrow may not heal.
~ The architect of your destiny is yourself.
~ Success comes with self-acceptance.
~ It takes guts to get out of the ruts.
~ Don't be afraid to take a big step. You can't cross a chasm in two small jumps.
~友好的話可能短並且容易講話,但是他們的回聲真地無限。
~冒險等待你。
~忍耐使悲哀可能不治愈的輕。
~你的命運的建築師是你自己。
~成功帶著自我接受來。
~放棄單調乏味帶勇氣。
~不要害怕採取一種大的措施。 你不能在兩次小的跳躍穿過陷窟。
參考: me
收錄日期: 2021-04-14 19:24:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071210000051KK00999
檢視 Wayback Machine 備份