「醜人多八怪」定「醜人多百怪」?

Vanilla

2007-12-10 6:14 pm

如題, 中國俗語中到底係「醜人多八怪」定「醜人多百怪」?
請有根據地回答, thanks

回答 (8)

waiting

2007-12-10 8:17 pm

✔ 最佳答案

應該係「醜人多八怪」，但係「八怪」出處就有兩個可能：
1) 源於“揚州八怪”
揚州八怪指的是趣味相投畫風相似的一批人，他們是：李蟮、汪士慎、高翔、金農、鄭燮、黃慎、李方膺、羅聘、高鳳翰、華岩、閔貞、邊壽民、陳撰、楊法、李勉等諸人。（在中文裡“八”往往用作虛數詞，表示數量多，並不意味“揚州八怪”只有八個人。）其中尤以鄭燮、金農、汪士慎更著名。這些人在當時所謂的正統畫派眼裡一是做人不合時宜、我行我素，二是作畫我從我法、推陳出新。所以被篾成為“醜八怪”。然而，他們的怪異又入情入理，很被廣大百姓喜愛，因此，一方面被主流畫家和上層社會所攻擊、不容，一方面又深受大眾喜愛，名氣大振。
2)源於金庸小说《射雕英雄传》中的「江南七怪」，加埋佢地嘅徒弟郭靖，一共八怪。

參考: 粵語協會+百度

👍 0 👎 0

用戶90291

2007-12-11 12:13 am

是醜人多八怪

👍 0 👎 0

YTC

2007-12-10 6:51 pm

其實我覺得<醜人多八怪> & <醜人多百怪>都係一樣岩o既....

👍 0 👎 0

用戶219975

2007-12-10 6:38 pm

「醜人多八怪」

👍 0 👎 0

用戶137397

2007-12-10 6:29 pm

「醜人多百怪」

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-12-10 6:23 pm

醜人多八怪」定「醜人多百怪,yes

參考: me

👍 0 👎 0

�R

2007-12-10 6:19 pm

我覺係醜人多八怪

👍 0 👎 0

Yahoo!知識膠名人-陳冠希

2007-12-10 6:18 pm

醜人多八怪

醜人多八怪是醜八怪的詳細解釋

👍 0 👎 0