請幫我把以下內容翻譯為英文...唔該大家~十萬火急呀!!thxx!

2007-12-10 7:04 am
翻譯內容:                            
大英博物館的輪蟲標本在標本盒裡靜靜躺了112年。有一天,博物館工作人

員搬動標本盒時,不小心把清潔水灑到標本盒裡,突然間,兩隻輪蟲竟然

慢慢的蠕動起來,原來輪蟲之前只是休眠狀態,當有水分時,就復活了。

回答 (3)

2007-12-10 7:14 am
✔ 最佳答案
British Museum's rotifer specimen has calmly lain down in the specimen box for 112 years. When one day, the museum attendants move the specimen box, was not careful clean Shui 灑dao in specimen box, suddenly, two rotifer unexpectedly creeping motions slowly, before originally rotifer, is only the dormant state, when has the moisture content, reactivated.
2007-12-10 8:05 am
British Museum's wheel insect specimen has calmly lain down in the specimen box for 112 years. One day, museum operator When moves the specimen box, was not careful clean Shui?te in the specimen box, suddenly, two turns the insect unexpectedly Slowly wriggles, in front of original wheel insect is only the dormant state, when has the moisture content, reactivated.
2007-12-10 7:18 am
British Museum's wheel insect specimen has calmly lain down in the specimen box for 112 years. One day, museum operator When moves the specimen box, was not careful clean Shui?te in the specimen box, suddenly, two turns the insect unexpectedly Slowly wriggles, in front of original wheel insect is only the dormant state, when has the moisture content, reactivated.


收錄日期: 2021-04-16 13:33:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071209000051KK04936

檢視 Wayback Machine 備份