把這幾段簡體字翻為繁體字~急THX

2007-12-09 11:34 pm
在南京参加《晴天》首映里的当晚,我莫名地开心,或许是又将有一个城市的地铁里会出现晴天,无论外面是怎样的烈日狂风雨雪交加,只要走进地铁的月台和车厢里,都是晴天......
看着大屏幕里的李晴,看着我自己,我知道,这就是我所想要表达的。地铁是一种文化,它融入了每一天的生活,融入了都市里的气息,融入了不同人的故事,融入了最丰富的情感,而它,却是那么真实,只有细心的人,才能去体会,去享受它的美好。
无论李晴能给大家带来怎样的感觉,我都已经感到欣慰和满足,因为,她真实,她是真实生活里的一份子,真实的脚步,真实的呼吸,与每一个人同在。我喜欢观察,喜欢一个人,喜欢听着音乐想象,喜欢用文字留下记忆......
或许有一天,我们会在地铁里相遇,或许会在地铁里错过,我们会看到别人的故事,也发生着自己的故事......

回答 (4)

2007-12-09 11:39 pm
✔ 最佳答案
在南京參加《晴天》首映裏的當晚,我莫名地開心,或許是又將有一個城市的地鐵裏會出現晴天,無論外面是怎樣的烈日狂風雨雪交加,只要走進地鐵的月臺和車廂裏,都是晴天......
看著大螢幕裏的李晴,看著我自己,我知道,這就是我所想要表達的。地鐵是一種文化,它融入了每一天的生活,融入了都市里的氣息,融入了不同人的故事,融入了最豐富的情感,而它,卻是那麼真實,只有細心的人,才能去體會,去享受它的美好。
無論李晴能給大家帶來怎樣的感覺,我都已經感到欣慰和滿足,因為,她真實,她是真實生活裏的一份子,真實的腳步,真實的呼吸,與每一個人同在。我喜歡觀察,喜歡一個人,喜歡聽著音樂想像,喜歡用文字留下記憶......
或許有一天,我們會在地鐵裏相遇,或許會在地鐵裏錯過,我們會看到別人的故事,也發生著自己的故事......
2007-12-10 12:08 am
在南京參加《晴天》首映裡的當晚,我莫名地開心,或許是又將有一個城市的地鐵裡會出現晴天,無論外面是怎樣的烈日狂風雨雪交加,只要走進地鐵的月台和車廂裡,都是晴天......
看著大螢幕裡的李晴,看著我自己,我知道,這就是我所想要表達的。地鐵是一種文化,它融入了每一天的生活,融入了都市裡的氣息,融入了不同人的故事,融入了最豐富的情感,而它,卻是那么真實,只有細心的人,才能去體會,去享受它的美好。
無論李晴能給大家帶來怎樣的感覺,我都已經感到欣慰和滿足,因為,她真實,她是真實生活裡的一份子,真實的腳步,真實的呼吸,與每一個人同在。我喜歡觀察,喜歡一個人,喜歡聽著音樂想象,喜歡用文字留下記憶......
或許有一天,我們會在地鐵裡相遇,或許會在地鐵裡錯過,我們會看到別人的故事,也發生著自己的故事......
2007-12-09 11:53 pm
在南京參加《晴天》首映裏的當晚,我莫名地開心,或許是又將有一個城市的地鐵裏會出現晴天,無論外面是怎樣的烈日狂風雨雪交加,只要走進地鐵的月臺和車廂裏,都是晴天......
看著大螢幕裏的李晴,看著我自己,我知道,這就是我所想要表達的。地鐵是一種文化,它融入了每一天的生活,融入了都市里的氣息,融入了不同人的故事,融入了最豐富的情感,而它,卻是那麼真實,只有細心的人,才能去體會,去享受它的美好。
無論李晴能給大家帶來怎樣的感覺,我都已經感到欣慰和滿足,因為,她真實,她是真實生活裏的一份子,真實的腳步,真實的呼吸,與每一個人同在。我喜歡觀察,喜歡一個人,喜歡聽著音樂想像,喜歡用文字留下記憶......
或許有一天,我們會在地鐵裏相遇,或許會在地鐵裏錯過,我們會看到別人的故事,也發生著自己的故事......
2007-12-09 11:50 pm
在南京参加《晴天》首映里的当晚,我莫名地开心,或许是又将有一个城市的地铁里会出现晴天,无论外面是怎样的烈日狂风雨雪交加,只要走进地铁的月台和车厢里,都是晴天......
看着大屏幕里的李晴,看着我自己,我知道,这就是我所想要表达的。地铁是一种文化,它融入了每一天的生活,融入了都市里的气息,融入了不同人的故事,融入了最丰富的情感,而它,却是那么真实,只有细心的人,才能去体会,去享受它的美好。
无论李晴能给大家带来怎样的感觉,我都已经感到欣慰和满足,因为,她真实,她是真实生活里的一份子,真实的脚步,真实的呼吸,与每一个人同在。我喜欢观察,喜欢一个人,喜欢听着音乐想象,喜欢用文字留下记忆......
或许有一天,我们会在地铁里相遇,或许会在地铁里错过,我们会看到别人的故事,也发生着自己的故事......


在南京參加《晴天》首映裏的當晚,我莫名地開心,或許是又將有一個城市的地鐵裏會出現晴天,無論外面是怎樣的烈日狂風雨雪交加,只要走進地鐵的月臺和車廂裏,都是晴天......
看著大螢幕裏的李晴,看著我自己,我知道,這就是我所想要表達的。地鐵是一種文化,它融入了每一天的生活,融入了都市里的氣息,融入了不同人的故事,融入了最豐富的情感,而它,卻是那麼真實,只有細心的人,才能去體會,去享受它的美好。
無論李晴能給大家帶來怎樣的感覺,我都已經感到欣慰和滿足,因為,她真實,她是真實生活裏的一份子,真實的腳步,真實的呼吸,與每一個人同在。我喜歡觀察,喜歡一個人,喜歡聽著音樂想像,喜歡用文字留下記憶......
或許有一天,我們會在地鐵裏相遇,或許會在地鐵裏錯過,我們會看到別人的故事,也發生著自己的故事......

hope can help you


收錄日期: 2021-04-13 19:43:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071209000051KK02314

檢視 Wayback Machine 備份