2 dallors is left. ----why 用is 唔用are

Frankiel

2007-12-09 6:51 am

How much money is left? 2 dollars is left. ---------why 用is 唔用 are?

回答 (2)

HaHa

2007-12-09 8:54 am

✔ 最佳答案

其實我也曾有你類似的問題，當時我看到有以下句子”They will spend as much as XXX dollars”，我看到dollars這既是眾數，為甚麼用much。於是我寫信去明報”問聞切”和蘋果日報的”征服英語”去問個究竟。後來得到兩位編緝回答，終於明白了。
首先是dollar是一個可數的單位名詞，如：five dollars，既是可數，所以多過一時要加s；這和pound, inch這些可數單位名詞一樣。
但一個數目的金錢，會以一個整體來看待，並仍以金錢這概念看待（作不可數），所以，我們會說：Ten dollars is not much.

這樣解釋，希望幫到你！

👍 0 👎 0

仲思

2007-12-09 6:58 am

dollars is money.Money is uncountable so uncountable things have use 'is' but not 'are'.

👍 0 👎 0