文言文--戴高帽 - Ans.fyi 參考答案

文言文--戴高帽

用戶19779

2007-12-08 9:30 pm

我想要戴高帽既白話文
原文: 俗以喜人面諛者曰''戴高帽''.有京朝右出仕於外者,往別其師.師曰:''外官不易為,宜慎之.''其人曰:''某備有高帽一百,逢人則送其一,當不至有所齟齬也.''師怒曰:''吾輩直道事人,何須如此!''其人曰:''天下不喜戴帽如吾師者,能有幾人歟?''師頷其首曰:''汝言亦不為無見.''其人出,語人曰:''吾高帽一百,今只九十九矣.''

回答 (1)

用戶114314

2007-12-10 12:55 am

✔ 最佳答案

世俗把喜歡別人當面逢迎稱為「戴高帽」。有一位京城的官員將要到外地上任，前往拜別他的老師。
老師說：「外地的官員不易當，謹慎些比較好。」
那人（京官）：「我準備了高帽一百頂，每遇到人便送他一頂，應該不會和人發生爭執的。」
老師發怒地說：「我們以正直待人，為何須要這樣！」
那人（京官）：「天下間好像我的老師你一樣不喜歡戴高帽的，能有多少人呢？」
老師點頭說：「你的說話也不是沒有見地。」
那人（京官）離開，對別人說：「我的高帽有一百頂，現在只剩下九十九頂了。」

I know who are u ah

參考: 自己

👍 0 👎 0