為何楊過與小龍女成婚後要叫她做龍兒?

2007-12-08 4:54 am
這題目,無標準答案,請自由發揮.
更新1:

為何楊過不照舊叫小龍女做姑姑?

更新2:

為何小龍女要改口叫楊過做楊郎而不仍舊叫過兒?

更新3:

還有那些金庸小說女主角叫自己的夫君做X郎? 請舉三數例子.

更新4:

謝謝混沌人與mancheung323的回答,真是有很多x郎啊!

更新5:

延期5天,希望多些人回答或者補充!

更新6:

我一早話明,這題目,無標準答案,請大家自由發揮. 雖然我也有自己看法,但不想影響大家思考. 這題交付投票,有結果後本人再說出自己見解.(也不是標準答案)

回答 (4)

2007-12-08 6:54 pm
✔ 最佳答案
楊過初入古墓派時拜小龍女為師, 只肯叫她做姑姑, 皆因楊過以前的師父(包括黃蓉
及趙志敬)都不是真心教授他, 楊過夢裹都詛咒師父, 所以怕發夢及心裹之慣性都臭罵師父二字而鬧錯小龍女, 因而不肯叫她做師父; 小龍女亦天真無世俗之規範, 不介意不叫楊過做徒兒, 就像跟她師父稱她做龍兒一般親切的叫法, 把楊過叫做過兒, 此稱呼習以為常....

及至二人情愫漸生, 由出古墓至分離...... 經歷絕情谷之生死.... 楊過斷臂, 小龍女被全真五子所傷離死不遠, 楊過決定完成小龍女之心願, 二人於重陽祖師面前許下夫妻承諾, 並決定重返古墓, 與世無爭.....

古墓是小龍女一生最快樂的地方, 而小龍女師父叫她做龍兒之稱呼亦最親切, 因此楊過
叫小龍女做龍兒而不再叫姑姑, 這是正式確認他已不再是把小龍女作師父看待, 而要作妻子, 做丈夫是要把至深之情帶給妻子, 此稱謂是令小龍女重拾兒時幸福.... 到他們若有孩子,
就會改稱為孩子的爹, 孩子的媽.....

2007-12-08 12:49:42 補充:
楊郎係小龍女於斷腸崖時用劍刻字所訂之十六年後約會時稱謂「十六年後,在此重會,夫妻情深,勿失信約,小龍女書囑夫君楊郎, 珍重萬千,務求相聚。 」佢答應嫁公孫止時都未肯叫佢做夫君, 只稱公孫先生,夫君二字要留俾愛郎(好鬼珍貴) 所以書面語才用夫君楊郎, 口頭叫就過兒

2007-12-08 18:01:14 補充:
倒也忘記了, 小龍女想起楊過時, 口裏自言自語,也稱楊過做楊郎....(小龍女抱走郭襄上絕情谷換取解藥給楊過, 心裏也叫他做楊郎.....郎, 已含作夫君之意

2007-12-08 18:01:43 補充:
倒也忘記了, 小龍女想起楊過時, 口裏自言自語,也稱楊過做楊郎....(小龍女抱走郭襄上絕情谷換取解藥給楊過, 心裏也叫他做楊郎.....郎, 已含作夫君之意

2007-12-09 10:28:17 補充:
段郎:王語嫣叫段譽秦紅棉、阿羅、阮星竹叫段正淳
參考: 記憶所及
2007-12-08 10:04 am
這是一種憐愛的態度,真情的流露,是很自然的事.小弟相信,在現實生活中,男子漢不怕肉麻,不論在內在外,稱呼自己的另一半為:x兒,bb,豬豬...等等的代名詞,甚至更加肉麻的都大有人在.男人,好多都是外剛內柔的;而女人嘛,哪一個會不受落,甜在心頭的.我諗,如果有80歲命,到時可能仲有大把人叫自已80歲的百爺婆叫做bb啊,妹豬啊,哇!我頂唔順啦.

楊過與小龍女的愛情道路,波折重重,歷盡艱辛考驗才走在一起,捉以下幾個重點,略作淺談:
1.一開始,楊過稱呼小龍女為”姑姑”,已是十分親切;而兩人均為孤兒,沒有家庭溫暖;(因而彼此更加愛憐)
2.輩份及年齡,小龍女是楊過的師傅,江湖上視二人戀愛有違倫常,因此被受打壓歧視;(這激起年輕人叛逆之心,楊過認為,這是他兩人之間的事情,與天下無關,既然不被看好,因此他們更加要愛得更好)
3.門派,古墓派因為過於神秘,一開始就被認為是旁門左道,是妖魔鬼怪,如果唔係,好人好姐,點解要訓古墓;(這是無稽之談,與兩人相愛毫無相干,我相信楊過會這樣想)
4.楊過之出生,是楊康之子,黃蓉一直對他存有戒心,偏見及否定,郭芙更斬左佢隻手,楊過最後是靠自學成材,沒有自暴自棄;(這樣的遭遇,小龍女除了對楊過愛上加爰之外,這樣單純的少女,還想什麼?有,就是她不可再讓她的過兒再受一點傷害了,她要保護他,即使沒有絕世武功,儘管只是弱質女流)
5.小龍女被尹志平姦污,其後又輾轉差d被公孫止娶做側室,還有兩人中”情花”毒的而各為對方想法解毒的遭遇;(這與第4點差不多,人物相反而已.其中有別的就是小龍女自認為不潔之身配不起楊過,而楊過為表自己的不戒意,唯一可以做的就是以自己的行動及決心,一次又一次地証明他對小龍女的爰比金堅)
6.兩人十六年來的互相等待思盼;(愛不完了......)
7.小龍女儘管比楊過大,但外表仍是一個天仙般的少女,心智也因少歷世事而不是很成熟;(嚴格來說,這是做’龍兒’的基本條件)

大致如此,想到的就這麼多了,因為〔神鵰〕一書已經是很久很久以前看的,電視上有時是難以表達出書本上的意境的,很多情節已經模糊了,上面所說只是憑記憶而來加個人看法,一定有錯漏的.

2007-12-08 13:20:00 補充:
為何楊過不照舊叫小龍女做姑姑? 下面mancheung是已答了,我的看法與之大致相同,就不再補充了.

2007-12-09 12:37:35 補充:
夫君:丈夫女主角:主要的女角色我記記得金庸小說女主角叫自己丈夫做x郎的應該是:〔俠客行〕丁璫叫石破天”石郎”,有拜過堂的.其他仲有好多,但未必有真正結婚(儘管最後可能結婚),又或者不是主角,又或者結婚後沒有在書中以x郎相稱(可能私底下有).例如:夢姑叫虛竹”夢郎”,但那是在未婚之前,但她不是女主角.後來是否真有結婚或婚後仍叫”夢郎”,在書中就沒有再提過了何紅藥叫夏雪宜”夏郎”,李莫愁叫陸展元”陸郎”,最多人叫的”段郎”段正淳等等,大部份只是情郎,不是夫君,又或者只是女角一廂情願的.
2007-12-08 5:10 am
主因男尊女悲,男人大丈夫,老公要做大,更要尊嚴o所以楊過叫小龍女做龍兒,保持自已男人尊嚴o
2007-12-08 5:04 am
因成婚後楊過輩份高

收錄日期: 2021-04-25 14:14:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071207000051KK03324

檢視 Wayback Machine 備份