請問這個問題應該點答:試從第一身([我])的角度，用白話文(普通話)寫出 的內容。

<尋隱者不遇>



松下問童子，

言師採藥去；

只在此山中，

雲深不知處。



翻譯：



我停下腳步詢問松樹下的孩子，他說：「老師已經去採藥了。只知道他在這座山裡，卻不知在白雲深處的哪個地方。」



欣賞：



在古代，因為地方廣大，人口不像台灣這麼密集，所以有些在城市裡住不慣，或者是不喜歡作官的人，便隱居到比較偏僻的深山裡，過著耕種、撿柴、採藥的樸實生活，他們通常都是有道德、有學問的人，這就是我們所說的「隱者」；而詩人所要拜訪的朋友就是其中之一。第一句用「問童子」點出「尋」字，次句「採藥去」，點出「不遇」，第三句說明離此不遠，好像可以尋到，第四句寫雖尋找他，也不容易碰上。每一句都能配合隱者生活方式。全詩採用問答體的方式寫成。一問一答十分有趣，尤其從第二句起，全是童子的答話，省略了詩人的問話，可是我們卻能從答話，推斷詩人的問話內容，不僅不會混淆，反而使全詩能一氣呵成。雖然詩人沒有遇見住在深山的隱者，卻知道他和詩人同在一座山裡，那麼尋訪的目的也算達成，又何必拘泥於見與不見呢？！



賈島

賈島(779-843)，唐代詩人。字浪仙。范陽(今北京附近)人。早年出家為僧，號無本。元和五年(810)冬，至長安，見張籍。次年春，至洛陽，始謁韓愈，以詩深得賞識，工詩，好苦吟。後還俗，屢舉進士不第。文宗時，因飛謗，貶長江(今四川蓬溪)主簿，故時人稱為賈長江。曾作《病蟬》詩"以刺公卿"(《唐詩紀事》)。開成五年(840)，遷普州司倉參軍。武宗會昌三年(843)，在普州去世。賈島詩在晚唐形成流派，影響頗大。唐代張為《詩人主客圖》列為"清奇雅正"升堂七人之一。清代李懷民《中晚唐詩人主客圖》則稱之為"清奇僻苦主"，並列其"入室"、"及門"弟子多人。詩風清奇幽峭和孟郊相近，世稱為郊寒島瘦。晚唐李洞、五代孫晟等人十分尊崇賈島，甚至對他的畫像及詩集焚香禮拜，事之如神(《唐才子傳》、《郡齋讀書志》)。賈島著有《長江集》10卷，通行有《四部叢刊》影印明翻宋本。李嘉言《長江集新校》，用《全唐詩》所收賈詩為底本，參校別本及有關總集、選集，附錄所撰《賈島年譜》、《賈島交友考》以及所輯賈島詩評等，較為完備。